Immer mehr Rechtsanwälte arbeiten nicht in einer Kanzlei, sondern zum Beispiel in Unternehmen oder Verbänden. Der BGH geht dabei davon aus, dass die Betreffenden keine anwaltliche Tätigkeit im eigentlichen Sinne ausüben – und hat dafür heftige Kritik der Berufsverbände geerntet. Sie wollen eine Gleichstellung nun über gesetzliche Änderungen erreichen. Von Martin W. Huff.

Der Begriff "Work-Life-Balance" steht hoch im Kurs und fällt in jüngerer Vergangenheit immer häufiger im selben Satz mit dem Wort "Großkanzlei". Ob es sich bei dem Versprechen humanerer Arbeitszeiten um ein bloßes Lippenbekenntnis handelt, oder ob Associates bald tatsächlich auf eine 40-Stunden-Woche hoffen dürfen, ergründet Constantin Baron van Lijnden.

Was Anwälte über ihre Mandanten denken, behalten sie meist für sich. Ganz anders Heinrich Stader: In seinem "Mandanten-Schwarzbuch" berichtet er unter einem Pseudonym über seine ganz persönlichen Erfahrungen und spricht aus, was viele Kollegen wohl am liebsten tagtäglich schreien würden. Dabei fehlt es nie an einem Augenzwinkern und einer guten Portion Selbstironie.

Wenn Juristen kämpfen, dann gewöhnlich mit dem Wort als Waffe. Aber auch dort, wo scharfe Geschütze zur Grundausrüstung gehören, werden sie gebraucht: in der Bundeswehr. Simon Pake über den Arbeitsalltag zwischen Amtsstube und Afghanistan.

Richter sprechen Recht - natürlich. Aber sie sind auch Vermittler, Moderatoren und Organisatoren. Wer in dem Beruf reüssieren will, muss deshalb mehr mitbringen als überdurchschnittliche Examensnoten. Janina Seyfert sprach mit einem erfahrenen Amtsträger über die notwendigen Soft Skills, besondere Herausforderungen seines Arbeitsalltags und warum es Perfektionisten schwer haben.

Experten im Datenschutzrecht müssen nicht nur das juristische Handwerkszeug beherrschen. Auch wirtschaftliches Gespür und tiefes technisches Verständnis sind für sie unerlässlich. Wer Spaß daran findet, sich in Datenbank- und Serverstrukturen oder Suchalgorithmen hereinzudenken, wird mit guten Karrierechancen und interessanten Projekten belohnt.

Eigentlich beschäftigt sich der Frankfurter Rechtsanwalt Dr. Stefan Kirsch mit Wirtschaftsstrafsachen. Gelegentlich aber vertritt er Mandanten, denen Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit vorgeworfen werden. Wie er den Weg an internationale Strafgerichte fand und mit welchen Schwierigkeiten deutsche Juristen dort zu kämpfen haben, erklärte er Sascha Hörmann.

Die Frauenquote wurde 2011 heiß diskutiert, was sich auch in unserer Top 10 der meistgelesenen Beiträge in der Rubrik 'Job & Karriere' widerspiegelt. Außerdem zum Nachlesen: Nervenzusammenbrüche beim Jurastudium, eine Anleitung zum richtigen Plagiieren und Erbrechtler im Leichenwagen.

Shanghai ist für deutsche Unternehmen der Brückenkopf nach China, und die Deutsche Auslandshandelskammer ihr Vorposten. Gil Eilin Jung traf sich vor Ort mit einem ihrer Geschäftsführer und sprach mit ihm darüber, wie man als junger Anwalt zum wirtschaftlichen Strippenzieher in Fernost wird und warum man deutsche Kaffeekränzchen erst in der Ferne so richtig schätzen lernt.

Thomas Franken ist ein Jurist im Kirchendienst. Dort widmet er sich nicht Fragen des Rechts, sondern jenen des Glaubens. Franken arbeitet als Prädikant. So nennt die evangelische Kirche Hilfsprediger, die in vielen Bereichen die Aufgaben eines Pfarrers übernehmen. Wir haben nachgefragt wie der Anwalt in die Kirche fand.

Genau vor einem Jahr wurde die Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft zur Beilegung von Streitigkeiten zwischen Mandanten und Anwälten gegründet. Schlichterin Dr. Renate Jaeger und Geschäftsführerin Christina Müller-York blicken im LTO-Gespräch zurück auf zwölf Monate zwischen Honorarforderungen, Schadensersatzansprüchen und gelegentlich unfreundlichen Antragsstellern.

Shanghai ist eine der führenden Wirtschafts-Metropolen der Welt und die Stadt mit der zweitgrößten Anwaltsdichte Chinas. Letzte Woche berichteten wir von einem deutschen Juristen mit chinesischem Arbeitgeber. Heute schreibt Gil Eilin Jung über ihr Treffen mit der chinesischen Juristin Dr. Sun Jing, die auf deutscher Payroll ist. Ein Gespräch über deutsche Klienten, WGs, Kind und Karriere.