Die geheime Sprache der Kanzlei-Verzeichnisse: Ein pragmatischer und effektiver Serienkiller

von Dr. Anja Hall

24.10.2014

Wenn Kanzlei-Verzeichnisse wie Legal500 Deutschland oder das Juve-Handbuch Wirtschaftskanzleien veröffentlicht werden, blättert jeder Anwalt hektisch durch die Seiten. Wird er lobend erwähnt, freut er sich – wundert sich aber manchmal wohl auch etwas darüber, wie er in den Texten charakterisiert wird. LTO entschlüsselt die 10 wichtigsten Codes.

 

Immer zum Jahresende bricht Aufregung in den hiesigen Wirtschaftskanzleien aus. Die Erscheinungstermine der Kanzlei-Verzeichnisse rücken näher, und jeder Anwalt wartet begierig darauf, endlich den Ritterschlag für seine Arbeit zu erhalten: eine namentliche Nennung in einem der kiloschweren Handbücher.

Hat man es endlich geschafft und findet den eigenen Namen im Index, steht man allerdings vor dem nächsten Rätsel. Was nur ist mit den Zuschreibungen wie "äußerst pragmatisch" und "immer nah am Marktgeschehen" gemeint, die von Mandanten und Kollegen an die Redaktionen übermittelt werden? Sind es geheime Codes, wie das in Arbeitszeugnissen so gefürchtete "hat sich stets bemüht"?

In der Tat, es handelt sich um eine Geheimsprache, und LTO ist es dank investigativer Höchstanstrengungen gelungen, diese zu entschlüsseln.

Hier geht es zu zehn wichtigsten Floskeln und ihrer wahren Bedeutung.

Zitiervorschlag

Anja Hall, Die geheime Sprache der Kanzlei-Verzeichnisse: Ein pragmatischer und effektiver Serienkiller. In: Legal Tribune Online, 24.10.2014, http://www.lto.de/persistent/a_id/13582/ (abgerufen am: 23.02.2017)

Infos zum Zitiervorschlag
Kommentare
  • 30.10.2014 17:28, Dr. Anette Hartung

    ... Und hier der Albtraum aller Redakteure: "war stets hoch konzentriert auf die Bearbeitung seiner Mandate". Heißt im Klartext: Keiner von uns hat ihn je zu sehen bekommen.

    Auf diesen Kommentar antworten
  • 04.11.2014 13:12, Henning

    Gibt es wirklich irgendeinen potentiellen Mandanten, der etwas auf diese Vezeichnisse gibt? Wie hat man sich das vorzustellen? Mandant sucht Anwalt, kauft also das Juve-Handbuch und wählt dann aufgrund der dortigen Informationen den Anwalt aus? Wohl eher nicht. Ich behaupte, dass die nahezu gesamte jährliche Auflage dieser Verzeichnisse entweder in den Bücherschränken der namentlich erwähnten Anwälte oder aber im Müll landet. Weiß es jemand besser?

    Auf diesen Kommentar antworten
  • 04.11.2014 14:19, Dr. Anette+Hartung

    Ja, ich - und nicht nur als ehemalige Chefredakteurin des CH-Beck Konzernlexikons Kanzleien in Deutschland ;-) Nach allem, was wir wissen, reagieren Unternehmen stark auf Referenzen. Wer genannt ist, bei dem befinden Sie sich als Syndikus auf der sicheren Seite. Und zwar gerade auch dann, wenn mal was schiefläuft im Mandat und der Bereichsvorstand Ihnen deswegen Stress macht. Das mag man gut finden oder nicht ... besser als persönliches Empfehlungsmanagement ist es in Zeiten der Compliance allemal. So gesehen, bräuchte der Markt eher mehr als weniger Verzeichnisse. Mit vielen transparent vorgehenden, sachkundig agierenden Beteiligten, deren Bewertungskriterien offengelegt werden. Was die Kanzleien dann aber ihrerseits finanziell (gepoolt?) unterstützen müssten.

    aHa

    Auf diesen Kommentar antworten
Neuer Kommentar
TopJOBS
Rechts­an­walt (m/w) Schnitt­s­tel­le Steu­er­recht - Ge­sell­schafts­recht

P + P Pöllath + Partners, Mün­chen

As­so­cia­te (m/w) für den Be­reich Li­ti­ga­ti­on & Ar­bi­t­ra­ti­on (Ref. Nr.: 1500001F)

DLA Piper UK LLP, Frank­furt/M.

Wis­sen­schaft­li­chen Mit­ar­bei­ter (m/w) für den Be­reich Öf­f­ent­li­ches Wirt­schafts­recht

Görg, Ham­burg

ta­len­tier­te Rechts­an­wäl­tin­nen und Rechts­an­wäl­te im Fach­be­reich Real Es­ta­te

Pinsent Masons, Mün­chen

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich IT-Recht und Di­gi­ta­le Me­di­en

Osborne Clarke Rechtsanwälte Steuerberater, Köln

Rechts­an­walt (m/w) im Be­reich Ge­sell­schafts­recht

Flick Gocke Schaumburg, Ber­lin

Rechts­an­wäl­te (w/m)

BLD Bach Langheid Dallmayr, Köln und 2 wei­te­re

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ven­tu­re Ca­pi­tal/Cor­po­ra­te

Bird & Bird LLP, Düs­sel­dorf

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Da­ten­schutz und IT-Recht

Osborne Clarke Rechtsanwälte Steuerberater, Mün­chen

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Re­struk­tu­rie­rung/Fi­nan­zie­rung

Görg, Ber­lin

wis­sen­schaft­li­chen Mit­ar­bei­ter (m/w) für den Be­reich Bank­recht

Görg, Köln

Rechts­an­walt (m/w) Li­fe Sci­en­ces / Re­gu­lato­ry & Com­p­li­an­ce

Covington, Brüs­sel

Rechts­an­walt (m/w) im Be­reich Ban­king/Fi­nan­ce

GSK Stockmann, Mün­chen

Rechts­an­wäl­te und Steu­er­be­ra­ter (m/w) im Be­reich Steu­er­recht

Allen & Overy LLP, Düs­sel­dorf und 2 wei­te­re

be­ruf­s­er­fah­re­nen Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ban­king & Fi­nan­ce

Bird & Bird LLP, Frank­furt/M. und 1 wei­te­re

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ar­beits­recht

Görg, Ber­lin

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ban­king & Fi­nan­ce

Bird & Bird LLP, Frank­furt/M. und 1 wei­te­re

Rechts­an­walt (m/w) Cor­po­ra­te/M&A

Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Es­sen

Rechts­an­wäl­te (w/m)

Wildanger Rechtsanwälte, Düs­sel­dorf

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Öf­f­ent­li­ches Wirt­schafts­recht

Görg, Frank­furt/M.

Voll­ju­ris­ten (m/w)

Hogan Lovells LLP, Mün­chen

Rechts­an­walt (m/w) - für das öf­f­ent­li­che Bau­recht -

Klemm & Partner, Ham­burg

Un­ter­neh­mens­ju­ris­ten mit Schwer­punkt Ver­trags­recht (m/w)

HYPE Softwaretechnik GmbH, Bonn

Ju­ris­ten (m/w) / Syn­di­kus­rechts­an­walt (m/w)

E/D/E Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler GmbH, Wup­per­tal

Rechts­an­walt (m/w) - für das pri­va­te Bau­recht -

Klemm & Partner, Ham­burg

be­ruf­s­er­fah­re­nen Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ar­beits­recht

Bird & Bird LLP, Mün­chen

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich EU- & Kar­tell­recht

Bird & Bird LLP, Düs­sel­dorf

Rechts­an­walt (m/w) für den Be­reich Ge­werb­li­cher Rechts­schutz

Bird & Bird LLP, Mün­chen

Neueste Stellenangebote
Voll­ju­rist (m/w) mit Schwer­punkt Ge­sell­schafts­recht
As­sis­tent (m/w) für den Zen­tral­be­reich In­tel­lec­tual Pro­per­ty
In­hou­se Con­sul­tant (m/w) Kauf­män­ni­sche Pro­jek­te
Voll­ju­rist / Voll­ju­ris­tin
Mit­ar­bei­ter Re­ak­ti­ves Ri­si­ko­ma­na­ge­ment (m/w)
Rechts­an­walts­fach­an­ge­s­tell­te/n oder Rechts­an­walts und No­tar­fach­an­ge­s­tell­te/n
Rechts­re­fe­ren­dar (m/w) im Be­reich Per­so­nal/Ein­kauf "Fach­s­tel­le Ex­ter­nen­ma­na­ge­ment"
Voll­ju­rist (m/w) mit Schwer­punkt Com­mer­cial Law