Druckversion
Montag, 16.02.2026, 09:32 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/nachrichten/n/eugh-naeherungsverbot-auch-gegen-den-willen-des-opfers-zulaessig
Fenster schließen
Artikel drucken
4300

EuGH: Nähe­rungs­verbot auch gegen den Willen des Opfers zulässig

15.09.2011

Die in Fällen von häuslicher Gewalt angeordneten Näherungsverbote können auch dann bestehen bleiben, wenn das Opfer aus freien Stücken das Zusammenleben mit dem Agressor wieder aufnehmen möchte. Dies entschied der EuGH am Donnerstag.

Anzeige

Hintergrund der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) sind zwei Fälle häuslicher Gewalt in Spanien. Nach spanischem Recht müssen die Gerichte bei häuslicher Gewalt zwingend Näherungsverbote von einer bestimmten Mindestdauer aussprechen. Verstöße gegen diese Verbote führen zu einer strafrechtlichen Verurteilung. Noch während der Geltung der Näherungsverbote hatten die beiden Männer auf Initiative ihrer Lebensgefährtinnen die Beziehung zu diesen wieder aufgenommen und waren daraufhin wegen Verstoßes gegen die Näherungsverbote verurteilt worden – zu Recht, wie der EuGH nun entschied (Urt. v. 15.09.2011, Az. C-483/09 und C 1/10).

In der Urteilsbegründung führten die Luxemburger Richter aus, dass der insoweit maßgebliche Rahmenbeschluss des Europäischen Rates über die Stellung des Opfers im Strafverfahren vom 15.03.2001 gewährleisten solle, dass das Opfer derartiger Straftaten sich angemessen am Strafprozess beteiligen kann.

Das in diesem Rahmenbeschluss ebenfalls anerkannte Recht des Opfers auf Anhörung solle ihm ferner Gelegenheit geben, seinen Standpunkt zu äußern. Allerdings verleihe das Anhörungsrecht dem Opfer nicht das Recht, über die Art oder Höhe der Strafen, die gegen den Täter nach den Vorschriften des innerstaatlichen Strafrechts zu verhängen sind, zu entscheiden.

Näherungsverbote dienten zudem nicht nur dem Opferschutz, sondern auch allgemeineren Interessen der Gesellschaft. Daher sei eine nationale Regelung nicht ausgeschlossen, nach der bei häuslicher Gewalt zwingende Strafen von einer gewissen Mindestdauer auszusprechen sind – selbst wenn das Opfer dieser Gewalttaten sich gegen die Verhängung der Strafe ausspricht.

eso/LTO-Redaktion

 

Mehr auf LTO.de:

Gesetzgebung: Stärkung der Rechte von Opfern sexueller Gewalt

Gesetzentwurf: Rheinland-Pfalz will Online-Durchsuchung erlauben

EGMR-Urteil: Kein neues Strafverfahren für Magnus Gäfgen

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

EuGH: . In: Legal Tribune Online, 15.09.2011 , https://www.lto.de/persistent/a_id/4300 (abgerufen am: 16.02.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Europa- und Völkerrecht
    • Strafrecht
    • Straftaten
Unterstützer der Klimabewegeung protestieren vor de Brandenburger Tor mit einem Banner auf dem steht: "Klimakatastrophe zulassen = kriminell" 10.02.2026
Klimaproteste

LG Potsdam lässt Anklage zu:

Ist die Letzte Gene­ra­tion eine kri­mi­nelle Ver­ei­ni­gung?

Aktionen gegen die Ölraffinerie PCK, den Flughafen BER und ein Gemälde von Monet: Aus Sicht der Staatsanwaltschaft waren das Attacken einer kriminellen Vereinigung. Ob das juristisch zutreffend ist? Jetzt ist das LG Potsdam am Zug.

Artikel lesen
Ein Versammlungsteilnehmer in Polen hält ein kleines Plakat hoch, auf dem steht: "From the River to the Sea." 10.02.2026
Antisemitismus

Verfassungsbeschwerde anhängig:

Erstes Ober­lan­des­ge­richt hält "From the River to the Sea” für strafbar

Noch immer herrscht Ungewissheit: Ist "From the River to the Sea" eine strafbare Hamas-Parole? Das hat nun erstmals ein OLG bejaht, ein weiteres neigt dazu. Derweil gehen die Blicke nach Karlsruhe – sowohl zum BGH als auch zum BVerfG. 

Artikel lesen
Alexander Dobrindt Bundesminister des Innern bei der Bundespressekanferenz mit dem Thema Vorstellung der Dunkelfeldstudie zur Gewaltbetroffenheit in Deutschland 10.02.2026
Gewaltschutz

Dunkelfeldstudie zu Gewalterfahrungen:

Sexu­elle Über­griffe werden kaum ange­zeigt

Eine neue Studie zeigt: Jeder zweite Mensch in Deutschland erfährt in der Kindheit Gewalt – egal ob Mann oder Frau. Später bleiben zahlreiche sexuelle Übergriffe auf Frauen unsichtbar, weil Betroffene sie nur selten zur Anzeige bringen.

Artikel lesen
Nahaufnahme eines älteren Priesters im Talar mit Stola, der in einem Innenraum steht und eine Kerze in den Händen hält. 04.02.2026
Skurriles

OLG Hamm zu "fake" Priester:

Face­book­bilder im Talar sind strafbar

Ein Mann zeigt sich öffentlich in Gewändern, die verdächtig nach katholischer Amtskleidung aussehen. Das ist strafbar, bestätigt das OLG Hamm.

Artikel lesen
Das Bild zeigt eine Gerichtsszene, in der Justiz und Prozessverlauf dokumentiert werden. Spannung und Aufmerksamkeit sind spürbar. 03.02.2026
Hintergründe

Tag 35 im Block-Prozess:

"Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe"

Ein militärisch präziser Plan, der gründlich schiefgeht: im Block-Prozess schildert Kronzeuge David Barkay, wie die "Rettung der Kinder" zum Fiasko geriet.

Artikel lesen
Marius Borg Høiby 02.02.2026
Prominente

Sohn von Norwegens Kronprinzessin Mette-Marit:

Marius Borg Høiby kurz vor seinem Pro­zess fest­ge­nommen

In Oslo startet der Vergewaltigungsprozess gegen Marius Borg Høiby. Noch vor dem Auftakt wurde der Sohn von Kronprinzessin Mette-Marit allerdings wegen neuer Gewaltvorwürfe festgenommen.

Artikel lesen
lto karriere logo

Deine Karriere beginnt hier.

Registrieren und nie wieder einen Top-Job verpassen

logo lto karriere
Jetzt registrieren bei LTO Karriere

Finde den Job, den Du verdienst 100% kostenlos registrieren und Vorteile nutzen

  • LTO Job Matching: Finde den Job & Arbeitgeber, der zu Dir passt.
  • Jobs per Mail: Verpasse keine neuen Job-Angebote mehr.
  • One-Klick Bewerbung: Dein Klick zum neuen Job, einfach und schnell.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten (z.B. #?!@$%^&*-).
Pflichtfeld *

Nur noch ein Klick!

Wir haben Dir eine E-Mail gesendet. Bitte klicke auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um Deine Anmeldung abzuschließen.

Weitere Infos & Updates einfach und kostenlos direkt ins Postfach.

LTO Karriere Newsletter

Das monatliche Update mit aktuellen Stellenangeboten & Karriere-Tipps.

LTO Daily

Jeden Abend um 18 Uhr die wichtigsten News vom Tag.

LTO Presseschau

Jeden Morgen um 7:30 Uhr die aktuelle Berichterstattung über Recht und Justiz.

Pflichtfeld *

Fertig!

Um die kostenlosen Nachrichten zu beziehen, wechsle bitte nochmal in Dein Postfach und bestätige Deine Anmeldung mit dem Bestätigungslink.

Du willst Dein Bewerberprofil direkt anlegen?

Los geht´s!
ads lto paragraph
lto karriere logo
ads career people

Ihre Kanzlei: Top oder Flop?

Zur Umfrage
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von BLD Bach Langheid Dallmayr Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB
Prak­ti­kan­ten

BLD Bach Langheid Dallmayr Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB , Mün­chen und 1 wei­te­re

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Han­no­ver

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Ver­den (Al­ler)

Logo von CMS Deutschland
Rechts­re­fe­ren­dar (m/w/d) für die Wahl­sta­ti­on im CMS EU Law Of­fice in...

CMS Deutschland , Brüs­sel

Logo von Bundeskartellamt
Voll­ju­ris­tin bzw. Voll­ju­rist (w/m/d) für ver­schie­de­ne...

Bundeskartellamt , Bonn

Logo von SBB Sonderabfallgesellschaft Brandenburg/Berlin mbH
Ju­rist (m/w/d) - Um­welt­recht / Kreis­lauf­wirt­schafts­recht /...

SBB Sonderabfallgesellschaft Brandenburg/Berlin mbH , Pots­dam

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Sta­de

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Logo von Deloitte Legal Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Legal Entity Reduction: Konzernstrukturen rechtssicher vereinfachen

18.02.2026

EU AI Act Compliance im Griff – Schritt für Schritt zur Umsetzung

17.02.2026

EU AI Act Compliance im Griff – Schritt für Schritt zur Umsetzung

17.02.2026

Kölner Tage Immobilienbesteuerung 2026

19.02.2026, Köln

Logo von GvW Graf von Westphalen
Rechtsprechungs­report: Urheberrecht

18.02.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH