Druckversion
Montag, 10.08.2026, 18:42 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/feuilleton/f/jacob-grimm-zum-geburtstag-von-der-poesie-im-recht
Fenster schließen
Artikel drucken
2267

Jacob Grimm zum Geburtstag: Von der Poesie im Recht

Ass. jur. Jürgen Seul

04.01.2011

Gebrüder Grimm

links Wilhelm Grimm, rechts Jacob Grimm

Er war Märchensammler und Volkskundler, Germanist und Philologe: Jacob Grimm war vieles – auch Jurist, was heutzutage fast in Vergessenheit geraten ist. Dabei legt gerade sein juristisches Werk wertvolles wie amüsantes Zeugnis über Herkunft und Bedeutung zahlreicher rechtshistorischer Redewendungen und Symboliken ab.

Anzeige

Während die Märchensammlungen, die Jacob Grimm gemeinsam mit seinem Bruder Wilhelm herausgab, noch immer zum Kanon deutscher Literatur gehören, erfreute sich der Jurist selber vor allem an seinem Werk "Deutsche Rechtsaltertümer" von 1828: "Unter allen meinen Büchern habe ich keine(s) mit größerer Lust geschrieben als die Rechtsaltertümer [...]," bekannte Jacob Grimm später. Das Buch ist sicherlich sein originellstes rechtswissenschaftliches Werk. Es ist ein Spaziergang durch die fränkisch-germanische Rechtsgeschichte.

So wird darin z.B. über die korrekte Eidesleistung berichtet: "Beim Eidschwur ist die Hand wesentlich; es wird angesehen, als ob sie ihn vollbringe oder halte. Der Schwörende berührt mit der rechten Hand Kreuz, Reliquie, Bibel [...]."

Im Strafverfahren sei früher u.a. wie folgt verfahren worden: "Ober dem Haupt des Verurteilten wird der Stab gebrochen und ihm vor die Füße geworfen. Daher stammt noch die heutige Redensart ‚Ober jemanden den Stab brechen.'"

Für die Einlegung einer Berufung sei in alten Zeiten die Kopfbedeckung eines Verfahrensbeteiligten sehr wichtig gewesen: "Wer mit dem Urteilsspruch nicht einverstanden war, warf seinen Hut vor dem Richter auf den Boden." Heutzutage hätte eine solche Handlung vermutlich eine Ordnungsstrafe wegen Missachtung des Gerichts zur Folge.

Marburger Rechtsstudien

Die Fähigkeiten für Recherche und Abfassung eines solchen Buches war nur einem talentierten Geist möglich. Und ein solcher war Jacob Grimm zweifelsohne.

Als Sohn eines Juristen am 4. Januar 1785 in Hanau geboren, verbrachte Jacob die Schulzeit bei einer Tante in Kassel. Danach zog es ihn nach Marburg, um dort ab 1802 Jura zu studieren – ein Unterfangen, bei dem ihm sein Bruder Wilhelm ein Jahr später nacheiferte. "Jura studierte ich hauptsächlich, weil mein seeliger Vater ein Jurist gewesen war und es die Mutter so am liebsten hatte."

Der Tod des Vaters zu einer Zeit, in der es noch keine festen Pensionen gab, hatte die Familie fast mittellos gemacht. Doch die Grimms besaßen ein Kapital, mit dem sie wuchern konnten: das Arbeitsethos einer Beamtenfamilie, dazu die familiäre Erfahrung, wie man sich durch Fleiß und Gelehrsamkeit "für ein Amt geschickt machen könne"; der Zusammenhalt von Familie und Verwandtschaft und schließlich die Gnade des Kurfürsten von Hessen, der die Studienerlaubnis erteilte. Diese Vorzüge nutzte Jacob Grimm geschickt.

Einer Bildungsreise an der Seite des bedeutendsten Rechtsgelehrten des 19. Jahrhunderts, Friedrich Karl von Savigny, verdankte er die Bekanntschaft der literarischen und kulturellen Elite jener Zeit: Jean Paul, Wieland, Schlegel, Brentano, Goethe.

Als fleißiger Jurastudent mit einer Vorliebe für das römische Recht bewies Jacob Grimm daneben eine besondere Befähigung zur exakten wissenschaftlichen Arbeit. Savigny war ihm dabei Mentor und Vorbild zugleich.

An jenen wandte sich Jacob Grimm schließlich am 9. März 1807 und teilte ihm den überraschenden Abschied von der Jurisprudenz mit. Er meinte, dass die Jurisprudenz "zu ihrer Anwendung selbst bloß ein gesundes und vernünftiges Urteil erfordert, sie also weiter keine Wissenschaft mehr ist", sie sei "keineswegs wie die Philosophie, Poesie etwas Unerschöpfliches, Unergründliches."

Anzeige

Ein Jurist als Vater der Germanistik

Jacob Grimm verfolgte zwar zunächst (auch ohne juristisches Abschlussexamen) noch eine juristische Beamtenkarriere: als Sekretariatsakzessist beim Kurfürsten in Kassel, dann als auditeur au conseil d’etat und Privatbibliothekar bei Jérôme Bonaparte, dem das neue Königreich Westfalen regierenden Bruder Napoleons, schließlich nach dem Ende der französischen Herrschaft als Legationssekretär wiederum des Kurfürsten mit diplomatischer Mission in Paris und auf dem Wiener Kongress.

Sobald es ihm aber möglich war, zog er sich mit seinem Bruder Wilhelm auf eine Stelle als Bibliothekar in Kassel zurück und widmete sich jetzt in erster Linie der Literatur, der Philologie, der Mythologie und dem Sammeln der Märchen. Doch parallel erschienen regelmäßig Aufsätze und Bücher zur germanisch-deutschen Rechtsgeschichte.

1830 trat Jacob Grimm eine Stelle als Literatur-Professor und Bibliothekar an der Göttinger Universität an. Als Teilnehmer am Protest gegen die Aufhebung der Verfassung durch König Ernst August II. von Hannover im Jahr 1837 erhielt er Berufsverbot und Landesverweis. Mit seinem Bruder Wilhelm übersiedelte Jacob Grimm nach Kassel, wo der gemeinsame Plan zum "Deutschen Wörterbuch" entstand – ein gewaltiges Projekt, das erst lange nach dem Tod der Brüder 1961 seinen erfolgreichen Abschluss fand.

Beide Grimms folgten 1841 einem Ruf an die Berliner Universität. 1843 wurde Jacob Grimm mit dem Orden pour le mérite ausgezeichnet. Drei Jahre später leitete er als Vorsitzender die erste Germanistenversammlung in Frankfurt/M., ein Jahr darauf in Lübeck die zweite. Zwei Jahre darauf wurde er Abgeordneter im Frankfurter Paulskirchen-Parlament.

Durch seine sprachwissenschaftlichen Arbeiten schuf Jacob Grimm nicht nur eine Vereinheitlichung der deutschen Sprache; er gilt auch als Begründer der Germanistik. In seinem Aufsatz "Von der Poesie im Recht" findet sich der berühmte Satz: "Dass Recht und Poesie miteinander aus einem Bette aufgestanden waren, hält nicht schwer zu glauben." Die Goethes, Heines, E.T.A. Hoffmanns und nicht zuletzt er selber belegen diese These.

Jacob Grimm starb am 20. September 1863 in Berlin.

Der Autor Jürgen Seul lebt als freier Publizist und Redakteur in Bad Neuenahr-Ahrweiler. Er verfasste zahlreiche Publikationen u. a. zum Architektenrecht, Arbeitsrecht sowie zu rechtshistorischen Themen.

Weitere Artikel des Autors auf LTO.de:

Henri Matisse: Der Künstler und das Kleingedruckte

Wassily Kandinsky: Am Anfang war der Heuhaufen

Joseph von Eichendorff: Der Spätromantiker in der preußischen Justiz

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

Jürgen Seul, Jacob Grimm zum Geburtstag: . In: Legal Tribune Online, 04.01.2011 , https://www.lto.de/persistent/a_id/2267 (abgerufen am: 10.08.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Rechtsgeschichte
Ein Mann schaut mit verkniffenen Augen in die Kamera, seine Lippen deuten ein Lächeln an 09.08.2026
Kultur

Rechtsgeschichte:

Juristen und die Zuver­sicht

In Deutschland wird gern gemeckert, egal ob am Stammtisch oder beim Smalltalk. In Deutschland haben aber auch Gerichte schon mehrfach entschieden, wie man Zuversicht säen, steuern und stärken kann. Vielleicht liegt darin ja eine Lösung?

Artikel lesen
Der Hinweis "Zum Luftschutzraum" ist an der Wand einer Kellertreppe angebracht. 02.08.2026
Rechtsgeschichte

Luftschutzräume in der Rechtsprechung:

Wer Bunker mag, sollte in die Schweiz aus­wan­dern

Während man sich in Westdeutschland noch mit der Beseitigung alter Bunker befasste, begann die Schweiz in den 1960er Jahren, sie flächendeckend zu bauen. Die Gründe dafür liegen auch im juristischen Untergrund verborgen.

Artikel lesen
Eine Frau sitzt an einem Büroschreibtisch und meditiert. 26.07.2026
Rechtsgeschichte

Rechtsgeschichte:

Acht­sam­keit hat man zu haben

Die russische Regierung verlangt Achtsamkeit ebenso wie buddhistische Meditationen oder psychotherapeutische Heilung. Zivilrechtlich von Nutzen, kann Achtsamkeit steuerrechtlich teuer werden. Beobachtungen zu einem Begriff nahe der Phrase.

Artikel lesen
Eingang der Bundeswehrkaserne in Dornstadt mit dem Schriftzug "Rommel Kaserne" 19.07.2026
Rechtsgeschichte

Traditionspflege bei der Bundeswehr:

Wenn der Zap­fen­st­reich doch wenigs­tens beim Hüft­gold wei­ter­hülfe

An Kasernennamen und sonstiger militärischer Traditionspflege entzündet sich oft Streit, der arg weltfremd wirkt und ohne juristische Vermittlung nicht auskommt. Die Konzentration aufs militärische Kerngeschäft würde ihn überflüssig machen.

Artikel lesen
Bayerns Justizminister Georg Eisenreich, Harald Frießner (Preisträger), Matthias Burghardt (Preisträger), Michael Frederic Fischbaum, Bayerns Innenstaatssekretär Sandro Kirchner. 08.07.2026
Nationalsozialismus

Justizunrecht in der NS-Zeit:

For­schung­s­pro­jekt am Land­ge­richt Bay­reuth aus­ge­zeichnet

Fünf Jahre Forschung zur NS-Justiz in Bayreuth: Für die Aufarbeitung des Unrechts, welches das Sondergericht und später der Volksgerichtshof gesprochen haben, erhält Landgerichtspräsident Matthias Burghardt den Fritz-Neuland-Gedächtnispreis.

Artikel lesen
Die Vorsitzende der 70. Sitzung der UN-Frauenrechtskommission Maritza Chan Valverde bei der offiziellen Feier der Vereinten Nationen zum Internationalen Frauentag 21.06.2026
Vereinte Nationen

Für Gleichstellung und Förderung von Frauenrechten:

Die Frau­en­rechts­kom­mis­sion der Ver­einten Nationen wird 80

Zum 21. Juni 1946 gründete die UN ihre Kommission zur Rechtsstellung der Frau. 80 Jahre und viele Regalmeter amtlicher Beratungen später fragt sich, wie nachhaltig sie arbeitete.

Artikel lesen
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von PwC Legal AG
Syn­di­kus­rechts­an­walt - Ver­trags­ver­hand­lung und IT (w/m/d)

PwC Legal AG, Düs­sel­dorf

Logo von PwC Legal AG
Rechts­an­walt Deals Le­gal / M&A / Pri­va­te Equi­ty (w/m/d)

PwC Legal AG, Frank­furt am Main

Logo von PwC Legal AG
Ju­ris­ti­scher Mit­ar­bei­ter Tax & Le­gal (w/m/d)

PwC Legal AG, Mün­chen

Logo von PwC Legal AG
Rechts­an­walt Deals Le­gal / M&A / Pri­va­te Equi­ty (w/m/d)

PwC Legal AG, Mün­chen

Logo von PwC Legal AG
Rechts­an­walt Li­ti­ga­ti­on, Ar­bi­t­ra­ti­on (w/m/d)

PwC Legal AG, Ber­lin

Logo von PwC Legal AG
Ju­ris­ti­scher Mit­ar­bei­ter Tax & Le­gal (w/m/d)

PwC Legal AG, Ham­burg

Logo von PwC Legal AG
Syn­di­kus­rechts­an­walt - Ver­trags­ver­hand­lung und IT (w/m/d)

PwC Legal AG, Frank­furt am Main

Logo von PwC Legal AG
Ju­ris­ti­scher Mit­ar­bei­ter Tax & Le­gal (w/m/d)

PwC Legal AG, Han­no­ver

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Logo von Latham & Watkins LLP
Days of Giving Back

10.09.2026, Frankfurt am Main

RVG: Kostenfestsetzung 1 - Grundlagen

17.08.2026

Karriere-Powerworkshops: Souverän sichtbar statt zurückhaltend!

18.08.2026

Logo von Deutsches Anwaltsinstitut e.V.
Schnittstellen Miet- und WEG-Recht: Erprobte Konzepte bei Problemen mit der vermieteten ETW

18.08.2026

Fehlerquellen im Erbschaftsteuerrecht

18.08.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH