Die Übernahme von Leifeld durch ein chinesisches Unternehmen hatte die Bundesregierung verhindert, jetzt geht der Werkzeugmaschinenbauer an eine japanische Firma. Gleiss Lutz und Esche beraten rechtlich.
Im Jahr 2018 wollte die chinesische Yantai Taihai Gruppe den Werkzeugmaschinenbauer Leifeld Metal Spinning übernehmen, doch der Deal scheiterte, weil die Bundesregierung angekündigt hatte, die Transaktion wegen Sicherheitsbedenken zu untersagen. Nun hat die Eigentümerin Gruppe Georg Kofler alle Leifeld-Aktien an Nihon Spindle Manufacturing verkauft. Die Transaktion wurde im vergangenen Herbst vereinbart und am 29. Mai 2020 vollzogen.
Die Hamburger Kanzlei Esche beriet auf Verkäuferseite die Gruppe Georg Kofler mit einem Team unter Federführung von Dr. Stephan Bauer bei der Transaktion. Gleiss Lutz war für Nihon Spindle tätig; das Anwaltsteam wurde von Dr. Michael Burian geleitet.
Nihon Spindle ist eine Tochtergesellschaft von Sumitomo Heavy Industries, ein börsennotierter Konzern mit Beteiligungen an 170 Unternehmen weltweit. Sumitomo ist mit rund 22.500 Beschäftigten in den Geschäftsfeldern Maschinenteile, Präzisionsmaschinen, Baumaschinen, Industriemaschinen, Schiffe und Umweltanlagen tätig.
Leifeld Metal Spinning hat seinen Hauptsitz im westfälischen Ahlen und produziert Werkzeugmaschinen zur Metallumformung. Das Unternehmen hat Standorte in Deutschland, den USA, China und Russland und beschäftigt rund 200 Menschen. Kunden von Leifeld sind Unternehmen aus den Branchen Automobil, Luft- und Raumfahrt, Energie und Industrie.
ah/LTO-Redaktion
Esche für Gruppe Georg Kofler:
Dr. Stephan Bauer, Federführung, Partner, M&A, Hamburg
Dr. Robert Kroschewski, Partner, Tax, Hamburg
Dr. Philipp Engelhoven, Partner, Regulatory, Hamburg
Dr. Patrizia Chwalisz, Partner, HR, Hamburg
Benjamin Kastner, Associate, Corporate/M&A, Hamburg
Sebastian Schröder, Associate, Corporate/M&A, Hamburg
Lara Bos, Associate, Corporate/M&A, Hamburg
Lexpert Dr. Bauer & Partner für Gruppe Georg Kofler (laut Marktinformationen):
Dr. Axel Bauer
Gleiss Lutz für Nihon Spindle:
Dr. Michael Burian, Federführung, Partner, M&A, Frankfurt
Dr. Anselm Christiansen, Partner, M&A, Stuttgart
Dr. Yixiao Li, M&A, Stuttgart
Dr. Torsten Spiegel, M&A, Berlin
Friedrich Baumgärtel, M&A, Düsseldorf
Jannik Hermes, M&A, Frankfurt
Dr. Jacob von Andreae, Partner, Öffentliches Recht, Düsseldorf
Aylin Hoffs, Öffentliches Recht, Düsseldorf
Dr. Christiane Freytag, Counsel, Öffentliches Recht, Stuttgart
Dr. Alexander Fritzsche, Partner, Kartellrecht, Frankfurt
Dr. Stefan Lingemann, Partner, Arbeitsrecht, Berlin
Josefine Chakrabarti, Arbeitsrecht, Berlin
Dr. Larissa Schobert, Arbeitsrecht, Berlin
Dr. Alexander Molle, Partner, IP/IT, Berlin
Jan Hinrichs, IP/IT, Berlin
Dr. Jan-Alexander Lange, Finance, Frankfurt
Dr. Philipp Naab, Counsel, Immobilienrecht, Frankfurt
Oksana Weber-Kim, Immobilienrecht, Frankfurt
Dr. Johann Wagner, Partner, Steuerrecht, Hamburg
Dr. Dominik Monz, Steuerrecht, Hamburg
Dr. Philip Niemann, Steuerrecht, Hamburg
Esche / Gleiss Lutz: . In: Legal Tribune Online, 02.06.2020 , https://www.lto.de/persistent/a_id/41779 (abgerufen am: 08.05.2026 )
Infos zum Zitiervorschlag
