Druckversion
Montag, 15.06.2026, 16:19 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/kurioses/k/ag-muenchen-urteil-1122owi237js23808315-roller-fahren-englischer-garten-muenchen
Fenster schließen
Artikel drucken
19119

AG München verurteilt 74-Jährigen zu 50 Euro Geldstrafe: Ein Opa fährt im Eng­li­schen Garten Motorrad

18.04.2016

Senior auf Roller (Symbolbild)

© Ljupco Smokovski - Fotolia.com

Er habe einer Frau osteuropäischen Typs helfen wollen, begründete ein Senior, dass er im Englischen Garten mit dem Motorroller unterwegs war. Einem empörten Passanten riet er, erst mal alles mit seiner Frau in Ordnung zu bringen.

Anzeige

Das Amtsgericht (AG) München hat einen 74-Jährigen in einem jetzt bekannt gewordenen Urteil wegen fahrlässigen Fahrens im Landschaftsschutzgebiet zu einer Geldbuße in Höhe von 50 Euro verurteilt (Urt. v. 22.02.2016, Az. 1122 OWi 237 Js 238083/15).

Der Theologe im Ruhestand war im vergangenen August im Englischen Garten in München auf dem Betonweg unterwegs - mit seinem Motorroller. Der Bereich südlich des Aumeisters auf der Höhe des "Schwammerlteichs" ist geschützt durch die Landschaftsschutzgebietsverordnung "Hirschau und Obere Isarau". Eine danach nötige Erlaubis, um mit einem Kraftfahrzeug die nicht für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Straßen oder Wege zu befahren, hatte der Mann, der seit 35 Jahren begeisterter Motorradfahrer ist, nicht.

Vor Gericht gab er an, er habe einer "schlanken Frau osteuropäischen Typs" helfen wollen. Diese habe weinend auf der Wiese gesessen und ihm gesagt, sie habe auf einen fremden Jungen im Alter von 11 oder 12 Jahren mit roter Jacke und blauen Jeans aufgepasst. Dieser sei verschwunden. Daraufhin hat der Senior sich nach eigenen Angaben "auf den Roller geschwungen, da bekanntlich in solchen Fällen jemand den Jungen wohl ins Gebüsch gezogen" habe. Mit dem Roller habe er immer wieder Halt gemacht und geschaut. Den Jungen habe er nicht gefunden. Als er erfolglos zurückgekehrt war, sei die Frau verschwunden gewesen.

Weite Strecke mit hoher Geschwindigkeit

Einem vom Gericht vernommenen Zeugen gegenüber klang die Geschichte wohl noch etwas anders. Dieser gab an, der Rollerfahrer habe, wegen seines Verhaltens zur Rede gestellt, zu ihm bei dem Streit gesagt, er habe "eine Sondergenehmigung." Die Suche nach einem Kind habe er nicht erwähnt, dafür aber noch empfohlen, er solle "daheim erstmal mit seiner Frau alles in Ordnung bringen."

Letztendlich konnte das Gericht aber die Version des Rollerfahrers nicht widerlegen. Der zuständige Richter verurteilte den Theologen wegen einer fahrlässigen Ordnungswidrigkeit zu 50 Euro Geldbuße. Strafmildernd berücksichtigte er dabei, dass der Betroffene schon lange Motorrad fährt, ohne dass er sich strafrechtlich dabei etwas hat zuschulden kommen lassen. Strafschärfend fiel hingegen ins Gewicht, dass der Senior fast einen einen Kilometer weit gefahren ist. Und das mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 Stundenkilometern.

ms/LTO-Redaktion

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

AG München verurteilt 74-Jährigen zu 50 Euro Geldstrafe: . In: Legal Tribune Online, 18.04.2016 , https://www.lto.de/persistent/a_id/19119 (abgerufen am: 15.06.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Strafrecht
    • Naturschutz
    • Ordnungswidrigkeit
    • Skurriles
  • Gerichte
    • Amtsgericht München
Gebäude des Kriminalgerichts Moabit, wo u.a. das Landgericht Berlin I sitzt 09.06.2026
Datenschutz

LG Berlin reduziert DSGVO-Geldbuße:

Deut­sche Wohnen haftet für ver­spä­tete Löschung von Mie­ter­daten

14,5 Millionen Euro Bußgeld hatte die Datenschutzbehörde der Deutsche Wohnen aufgebrummt. Nach einem Grundsatzurteil des EuGH landete der Fall wieder beim LG Berlin. Das bestätigte zwar die Haftung, reduzierte die Geldbuße aber deutlich.

Artikel lesen
Plakate der Ultras, Fans, Fanblock, Proteste fordern Erhalt des Geissbockheims 05.06.2026
Fußball

OVG Münster muss erneut entscheiden:

Umwelt­schützer und 1. FC Köln ringen um Trai­nings­zen­trum

Das OVG Münster muss sich erneut mit dem Streit um das Fußball-Trainingszentrum des 1. FC Köln beschäftigen. Nach einer Entscheidung des BVerwG hat der "Effzeh" nun gute juristische Chancen, das Verfahren für sich zu entscheiden.

Artikel lesen
junge Lanzenotter 03.06.2026
Nachrichten

Tierbesitzer teilweise erfolgreich vor dem VG Augsburg:

Gemeinde bleibt auf Kosten für Gift­schlangen sitzen

Neun Giftschlangen stellte eine Gemeinde bei einem Mann sicher. Dieser sollte die Kosten für die Unterbringung in der Auffangstation tragen, doch die Ermessensausübung war fehlerhaft, meint das VG Augsburg. Es gab nämlich gar keine.

Artikel lesen
Fahrkartenkontrolle an einer Münchner U-Bahn-Haltestelle 07.04.2026
Schwarzfahren

Kein Rückhalt für Hubigs Vorstoß:

Union lehnt Ent­kri­mi­na­li­sie­rung des Schwarz­fah­rens klar ab

Bundesjustizministerin Hubig greift einen Gesetzentwurf ihres FDP-Amtsvorgängers auf: Das Fahren ohne Fahrausweis soll nicht mehr strafrechtlich verfolgt werden. Dass es so bald zu einer Streichung im StGB kommt, ist jedoch unwahrscheinlich.

Artikel lesen
Haus im Berchtesgadener Land in Bayern mit Solarzellen auf dem Dach 17.03.2026
Naturschutz

VG Berlin zu kollidierenden Staatszielen:

50 Jahre alte Wald­kiefer siegt über Pho­to­vol­ta­ik­an­lage

Ein Hauseigentümer in Berlin will eine Photovoltaikanlage auf seinem Dach betreiben. Doch die wird von einer zwei Meter dicken Kiefer überschattet. Das VG Berlin musste Klima- und Naturschutz gegeneinander abwägen.

Artikel lesen
CSU-Chef Söder sitzt verkleidet neben weiteren Narren und schaut in sein Weinglas 13.02.2026
Karneval

Bayerischer Ministerpräsident verurteilt:

150 Liter Straf­wein und Pflicht zum Oktober­fest-Besuch

Wegen Täuschung im Bierzelt und Größenwahn verurteilt das Narrengericht Markus Söder zu Strafwein. Wie sich der CSU-Chef vor Gericht verteidigt – und was Peter Altmaier dazu sagt.

Artikel lesen
lto karriere logo

Dein Zugang zu Deutschlands reichweitenstärkstem Karriere-Portal für Jurist:innen

logo lto karriere
Jetzt registrieren bei LTO Karriere

Finde den Job, den Du verdienst 100% kostenlos registrieren und Vorteile nutzen

  • LTO Job Matching: Finde den Job & Arbeitgeber, der zu Dir passt.
  • Jobs per Mail: Verpasse keine neuen Job-Angebote mehr.
  • Easy Apply: Die einfache und schnelle Bewerbung zu Deinem neuen Job.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten (z.B. #?!@$%^&*-).
Pflichtfeld *

Nur noch ein Klick!

Wir haben Dir eine E-Mail gesendet. Bitte klicke auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um Deine Anmeldung abzuschließen.

Weitere Infos & Updates einfach und kostenlos direkt ins Postfach.

LTO Karriere Newsletter

Das monatliche Update mit aktuellen Stellenangeboten & Karriere-Tipps.

LTO Daily

Jeden Abend um 18 Uhr die wichtigsten News vom Tag.

LTO Presseschau

Jeden Morgen um 7:30 Uhr die aktuelle Berichterstattung über Recht und Justiz.

Pflichtfeld *

Fertig!

Um die kostenlosen Nachrichten zu beziehen, wechsle bitte nochmal in Dein Postfach und bestätige Deine Anmeldung mit dem Bestätigungslink.

Du willst Dein Bewerberprofil direkt anlegen?

Los geht´s!
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Redeker Sellner Dahs
Rechts­an­wäl­tin/​Rechts­an­walt (m/w/d) Pri­va­tes Bau­recht

Redeker Sellner Dahs, Bonn

Logo von Flick Gocke Schaumburg
As­sis­tenz / Tea­mas­sis­tenz (m/w/d)

Flick Gocke Schaumburg, Mün­chen

Logo von CMS
Wis­­sen­­schaf­t­­li­che Mit­ar­beit für den Be­reich Me­di­en- und...

CMS, Köln

Logo von Görg
Rechts­an­walt im Be­reich Ar­beits­recht (m/w/d)

Görg, Ham­burg

Logo von McDermott Will & Schulte
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­ten­de (m/w/d) Kar­tell­recht

McDermott Will & Schulte, Köln

Logo von Görg
Rechts­an­walt im Be­reich Re­struk­tu­rie­rung (m/w/d)

Görg, Ham­burg

Logo von Deutscher Anwaltverein
Re­dak­teur:in (w/m/d) für das An­walts­blatt

Deutscher Anwaltverein, Ber­lin

Logo von Aulinger Rechtsanwälte und Notare
Rechts­an­walt (m/w/d) Un­ter­neh­mens­nach­fol­ge / Stif­tungs­recht / Er­b­recht /...

Aulinger Rechtsanwälte und Notare, Bochum

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
§ 15 FAO - Aktuelle Rechtsprechung zum Unterhaltsrecht

22.06.2026, Hamburg

Konfliktmanagement in Familienunternehmen und Nachfolgeprozessen

23.06.2026

Zivilrechtliche Kostenerstattungsansprüche – erkennen und durchsetzen

22.06.2026

Halbjahresrückblick Unterhaltsrecht Stand: Juni 2026

23.06.2026

Selbständiges Beweisverfahren, Urkundenprozess und Kostenvorschussklage

23.06.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH