Druckversion
Montag, 8.06.2026, 04:54 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/kanzleien-unternehmen/k/kuenstliche-intelligenz-robo-anwalt-artificial-intelligence
Fenster schließen
Artikel drucken
17893

Künstliche Intelligenz: Wenn der Robo­An­walt an die Kanz­leitür klopft

von Dr. Micha-Manuel Bues, MJur. (Oxford)

18.12.2015

Roboanwalt (Symbolbild)

Bild: © Tatiana Shepeleva - fotolia.com

Werden Juristen durch Anwalts-Roboter ersetzt? Angesichts der rasanten technologischen Entwicklungen könnte man das durchaus befürchten. Ganz so schnell wird es aber wohl nicht gehen, meint Micha-Manuel Bues.

Anzeige

Wir schreiben das Jahr 2040, ein Mandant kommt zum Beratungsgespräch in eine Kanzlei. Dort sitzt ihm nicht ein Anwalt aus Fleisch und Blut gegenüber, sondern ein Roboter. Er beantwortet alle juristischen Fragen des Mandanten in Ruhe und zu dessen vollster Zufriedenheit. Die Rechnung, die der Klient anschließend erhält, ist minimal. Er beschließt deshalb, sich auch mit der nächsten Rechtsfrage wieder an den RoboAnwalt zu wenden.

Ob und wie Juristen durch Artificial Intelligence (AI) bzw. künstliche Intelligenz (KI) ersetzt werden können, wird derzeit kontrovers diskutiert. Artikel hierzu sind Legion. Bei Google News finden sich allein etwa 100.000 Einträge, wenn man nach dem Thema "Artificial Intelligence in Law" sucht.

Die Debatte wurde durch eine Studie von Altman Well mit dem Titel "2015 Law Firms in Transition" weiter befeuert. Dort wurde Kanzleien die Frage gestellt, ob sie sich vorstellen können, Paralegals und Associates durch Watson, den Supercomputer von IBM, in den nächsten fünf bis zehn Jahren zu ersetzen. 47 Prozent der Befragten bejahten dies bei Paralegals, 35 Prozent bei Frist Year Associates. Dieses Ergebnis wurde von Medien bereitwillig aufgegriffen, die beispielsweise zugespitzt formulierten: "Law firm bosses envision Watson-type computers replacing young lawyers".

RoboAnwalt: Traum und Alptraum zugleich

Viele haben nur eine vage Vorstellung von KI. Einigen wird eine Art superintelligenter Roboter vorschweben, der wie ein Mensch denkt und arbeitet - nur eben besser. Künstliche Intelligenz ist der perfekte Angestellte, der nie schläft und top motiviert immer alles richtig macht. Der Traum eines jeden Partners und der Alptraum eines jeden Jurastudenten. Aber eben nur Science Fiction.

KI ist - vereinfacht gesagt - die Automatisierung intelligenten Verhaltens durch Maschinen. Wer verstehen will, was KI heute schon kann und was noch reine Zukunftsmusik ist, sollte sich den Unterschied zwischen wirklicher KI (auch Artificial General Intelligence, human-level AI oder Strong AI genannt) und angewandter KI (Weak AI) klar machen. Das wird in Diskussionen zu diesem Thema gerne übersehen.

"Angewandte KI" nutzen wir alle schon lange…

In Filmen wie Terminator, A Space Odyssey oder jüngst Ex Machina geht es für gewöhnlich um wirkliche KI, also um Computerwesen, die intelligent wie Menschen sind und uns deshalb zugleich faszinieren und verängstigen. Diese Art von KI ist tatsächlich noch Fiktion - nicht aber die angewandte KI. Sie umgibt uns täglich, ohne dass wir es wissen, bemerken oder es gar beunruhigend finden. Siri auf dem IPhone - angewandte KI, Google Translate - angewandte KI, Spam Filter - angewandte KI. Es handelt sich also um Technologien, die in bestimmten, eng umgrenzten Bereichen "intelligentes" Verhalten ermöglichen bzw. imitieren können.

Diese "intelligenten" Technologien sind beispielsweise unter den Sammelbegriffen Machine Learning (ML) oder Natural Language Processing (NLP) bekannt. ML beschreibt Systeme, die aufgrund bestimmter Algorithmen von Erfahrungen lernen und bestimmte Ereignisse prognostizieren können. Mit NLP sind Systeme gemeint, die Umgangssprache verstehen. Kombiniert man beides, erhält man ein System, dass lernen kann, Sprache zu verstehen.

…allerdings sind die Technologien nicht wirklich intelligent

Man kann diese Technologien als "intelligent" bezeichnen, weil sie Erfahrungen wie Menschen sammeln und hieraus lernen können. Dadurch wird aber gerade kein menschliches Computergehirn geschaffen. Die Anwendungsgebiete und Einsatzmöglichkeiten angewandter KI sind derzeit noch beschränkt. Die erwähnten Technologien sind nicht umfassend intelligent.

Wenn die Anwendung von KI auf die Rechtsbranche diskutiert wird, geht es ausschließlich um das Potential angewandter KI. Schaut man genauer, was angewandte KI derzeit kann, lässt sich abschichten, welche konkreten Auswirkungen (angewandte) KI auf die Rechtsbranche in näherer Zukunft haben könnte.

Anzeige

KI für Juristen: Suchmaschinen, Datenbanken, Vertragsgenerierung

Bereits heute beobachten wir, dass in bestimmten juristischen Teilbereichen "intelligente Technologien" anstelle von Menschen eingesetzt werden. Juristische Suchmaschinen, beispielsweise FastCase, WestLaw oder Ravel, setzen intelligente Such- und Sortiertechnologien, etwa Kontextclusterungen und semantische Gewichtungen, ein, um aus einer großen Datenmenge die richtigen Ergebnisse zu filtern. Der deutsche Jurist wünscht sich manchmal, dass die hierzulande bekannten juristischen Suchdienste Vergleichbares einsetzen würden.

Auch im Bereich von eDiscovery werden bereits seit längerem ähnliche Technologien genutzt, um riesige Datenmengen nach bestimmten Kriterien zu sortieren, zu priorisieren und zu analysieren. Hier sind die Maschinen den Juristen überlegen, weil sie große Datenmengen durchforsten können, wie es Menschen nur unter enormen Zeitaufwand überhaupt möglich wäre.

Ein weiteres Feld ist die automatische Vertragsgenerierung und -analyse, die Vertragsformulare und "copy&paste" ersetzt. In diesen Bereichen wird das Verdrängungspotential besonders deutlich. Der Druck wird sich durch verbesserte Technologie noch erhöhen.

Seite 1/2
  • Seite 1:

    KI wird im Rechtsmarkt viel verändern...

  • Seite 2:

    ... im Guten wie im Schlechten

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

Künstliche Intelligenz: . In: Legal Tribune Online, 18.12.2015 , https://www.lto.de/persistent/a_id/17893 (abgerufen am: 08.06.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Anwaltsberuf
    • Informationstechnologie
Gebäude des Europarats in Straßburg 02.06.2026
Anwaltsberuf

BRAK "verärgert", DAV "bedauert":

EU-Kom­mis­sion bremst völ­ker­recht­li­chen Schutz für Anwälte

Anwälte sollen durch eine Europarats-Konvention besser vor Angriffen und staatlicher Repression geschützt werden. Ein Inkrafttreten des von der Bundesregierung bereits vor Monaten unterzeichneten Regelwerks ist jedoch so bald nicht in Sicht.

Artikel lesen
Das Bild zeigt eine Podcast-Episode mit Florian Wegmann, die Themen wie Unternehmenskrisen und rechtliche Herausforderungen behandelt. 29.05.2026
Irgendwas mit Recht

Jura-Karriere-Podcast:

Anwalt für Unter­nehmen in der Krise

Leonard Szabó begleitet Restrukturierungen und Insolvenzen. Bei "Irgendwas mit Recht" gibt er Einblicke in seinen Berufsalltag und erklärt, warum ein Hubschraubertransport wirtschaftlicher als ein Bandabriss in der Produktion sein kann.

Artikel lesen
Zwei Anwältinnen in einem Gespräch, reflektieren Empathie und emotionale Intelligenz für bessere Beratungsergebnisse. 28.05.2026
Psychologie

Emotionale Intelligenz bei Juristen:

Empa­thi­sche Anwälte beraten besser

Juristen müssen immer rational denken und handeln. Wer aber die eigenen Gefühle versteht und die des Gegenübers wahrnimmt, trifft oft bessere Entscheidungen. Anja Schäfer erklärt, wie wichtig emotionale Intelligenz ist.

Artikel lesen
Bewertungsportal 27.05.2026
Online-Bewertung

Bewertungsportale für Anwälte:

Was Man­danten lesen, bevor sie anrufen

Wer heute einen Anwalt sucht, entscheidet oft nach einer Google-Suche anhand der Anzahl von Sternen auf einem Bewertungsportal. Für Kanzleien stellt sich damit nicht die Frage, ob sie bewertet werden, sondern wie sie damit umgehen.

Artikel lesen
Eine Frau im Business-Anzug neben dem Schatten eines Roboters 27.05.2026
Künstliche Intelligenz

Digitale Transformation:

Wie Anwälte KI für Schrift­sätze nutzen können

Viele Juristen wollen KI im Alltag nutzen, wissen aber nicht immer, wie genau. Nico Kuhlmann gibt ein paar einfache Beispiele für den Einsatz von KI bei der Erstellung von Schriftsätzen.

Artikel lesen
Das Bild zeigt eine nachdenkliche Anwältin in einer Gerichtsflur-Situation, reflektierend über rechtliche Herausforderungen und ethische Dilemmata. 23.05.2026
Podcast

Anwältin mit Asperger / Kirche und AGG / Mittäterschaft:

"Die Anwältin hat gegen den Willen ihrer Man­danten wei­ter­pro­zes­siert"

Diesmal im Rechtslage-Podcast: Muss eine Anwältin ihren Gesundheitszustand überprüfen lassen? Was sagt der BGH zur Mittäterschaft bei der Falsche-Polizisten-Masche? Und was heißt der Egenberger-Fall für Menschen, die bei der Kirche arbeiten? 

Artikel lesen
ads lto paragraph
ads Transfermarkt people
lto karriere transfermarkt logo

Ihre Transfermeldung – Sichtbar. Relevant. Reichweitenstark.

Jetzt eintragen!
ads lto paragraph
ads lto arrow
lto karriere transfermarkt logo

Den nächsten Karriereschritt feiern – mit einer Meldung im LTO Transfermarkt.

Jetzt eintragen!
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Handelsverband NRW Ruhr-Lippe e. V.
Syn­di­kus mit Schwer­punkt Ar­beits­recht (m/w/d)

Handelsverband NRW Ruhr-Lippe e. V., Bochum

Logo von Bryan Cave Leighton Paisner
Rechts­an­walt (m/w/d) Cor­po­ra­te/M&A

Bryan Cave Leighton Paisner, Frank­furt am Main

Logo von STERR-KÖLLN & PARTNER
Rechts­an­wält:in im Zi­vil­recht (Schwer­punkt Trans­ak­tio­nen)

STERR-KÖLLN & PARTNER, Ber­lin

Logo von Aulinger Rechtsanwälte und Notare
Rechts­an­walt (m/w/d) für Ar­beits­recht

Aulinger Rechtsanwälte und Notare, Bochum

Logo von TSP Theißen Stollhoff & Partner mbB
Rechts­an­walt für Bau­recht und Im­mo­bi­li­en­recht (m/w/d)

TSP Theißen Stollhoff & Partner mbB, Ber­lin

Logo von Schürmann Rosenthal Dreyer Partnerschaft von Rechtsanwälten GmbH
As­so­cia­te (m/w/d) Schwer­punkt Da­ten- und IT-Recht

Schürmann Rosenthal Dreyer Partnerschaft von Rechtsanwälten GmbH, Ber­lin

Logo von SGP Schneider Geiwitz
Rechts­an­walt Kar­tell­recht/Pro­zess­füh­rung (m/w/d)

SGP Schneider Geiwitz, Mün­chen

Logo von Schürmann Rosenthal Dreyer Partnerschaft von Rechtsanwälten GmbH
Rechts­an­walt / Se­nior As­so­cia­te (m/w/d) Schwer­punkt Da­ten- und...

Schürmann Rosenthal Dreyer Partnerschaft von Rechtsanwälten GmbH, Ber­lin

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Verkehrsunfall & gesetzliche Unfallversicherung: Haftungsausschlüsse, Ansprüche, Regress

17.06.2026

Möhrle Happ Luther bei der Stellenwerk Messe in Hamburg

17.06.2026, Hamburg

Compliance Lunch: ESG-Compliance: Die EntwaldungsVO und aktuelle Entwicklungen

17.06.2026

12. Weblaw Forum LegalTech

17.06.2026, Zürich

Kölner Tage Datenschutzrecht 2026

18.06.2026, Köln

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH