Druckversion
Mittwoch, 15.07.2026, 20:59 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/kanzleien-unternehmen/k/fuenf-doppeldeutige-kanzleinamen
Fenster schließen
Artikel drucken
22321

Von Bergen, Früchten und Metzgereien: 5 dop­pel­deu­tige Kanz­lei­namen

von Dr. Anja Hall

09.03.2017

Doppeldeutig

© pathdoc - Fotolia.com

Woran denken Sie, wenn Sie "Avocado" hören: an Guacamole oder an Wirtschaftsrecht? Und was fällt Ihnen zu "Wendelstein" ein? Wenn Anwälte eine Kanzlei gründen, dann ist die Namensfindung meist die erste große Herausforderung.

Anzeige

1/5: Neuland Legal

© p365.de - Fotolia.com

Es war – gelinde gesagt - eine unglückliche Formulierung, die Bundeskanzlerin Angela Merkel gewählt hatte. "Das Internet ist für uns alle Neuland", sagte sie im Sommer 2013 auf einer Pressekonferenz mit dem damaligen US-Präsidenten Barack Obama. Es ging um das Überwachungsprogramm Prism des US-Geheimdienstes NSA. Ganz so neu war das Internet aber für viele Zuhörer doch nicht, und Merkels Zitat wurde vor allem in den sozialen Medien innerhalb kürzester Zeit zur Lachnummer.

Insofern ist es durchaus mutig, dass sich ein Spin-off von Freshfields Bruckhaus Deringer, der sich Anfang 2017 gegründet hat, ausgerechnet "Neuland Legal" nennt. Die beiden Kanzleigründer Danielle Herrmann und Dr. Christoffer Bortz dürften es aber selbstironisch meinen: Mit ihrer Kanzlei wollen sie sich "auf die Kernthemen von digitaler Wirtschaft und regulierten Märkten konzentrieren", sagen sie. Sie glauben, dass der große Beratungsbedarf, der sich angesichts der rasanten technischen Entwicklung ergibt, durch internationale Wirtschaftskanzleien nur unzureichend abgedeckt wird.

Seite 1/5
  • Seite 1:

    Neuland Legal

  • Seite 2:

    Wendelstein

  • Seite 3:

    Luther

  • Seite 4:

    Avocado

  • Seite 5:

    Slaughter and May

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

Anja Hall, Von Bergen, Früchten und Metzgereien: . In: Legal Tribune Online, 09.03.2017 , https://www.lto.de/persistent/a_id/22321 (abgerufen am: 15.07.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Das Beste aus Kanzleien & Unternehmen
    • Kanzlei
    • Kanzleien
    • Skurriles
Das Bild zeigt Elemente des Jura-Podcasts mit einem Porträt, Notizen und Themen zu Wirtschaftsrecht und Kanzleikarrieren. 15.07.2026
Irgendwas mit Recht

Jura-Karriere-Podcast:

Ein­s­tieg als Wirt­schafts­ju­ristin in der Groß­kanzlei

In der aktuellen Folge von Irgendwas mit Recht erzählt Nina-Marie Luckhaupt von ihrem Werdegang zur Wirtschaftsjuristin. Außerdem spricht sie über die Bedeutung von KI im Großkanzleialltag.

Artikel lesen
Screenshot des Youtube-Kanals von Frank-Rudi Schwochow (BVB/Freie Wähler) 09.07.2026
Kommunen

Spitznamen-Verbot per OVG-Beschluss:

Bür­ger­meister darf Landrat nicht "Ralle" oder "Ralfi" nennen

Weil man beim Spitznamen genannt bis vors OVG ziehen? Was auf den ersten Blick kleinlich erscheint, war in Brandenburg jedenfalls erfolgreich. Nicht zum ersten Mal fiel ein Bürgermeister negativ auf.

Artikel lesen
Dr. Katharina Pehle im IMR-Podcast 08.07.2026
Irgendwas mit Recht

Jura-Karriere-Podcast:

Als Patent Liti­gator den Rich­tern Technik erklären

Nein, es ist nicht ihr Job, Patente anzumelden. Stattdessen kommt Katharina Pehle ins Spiel, wenn es Streit gibt: Die Bird&Bird-Partnerin berichtet von früher Liebe zum Patentrecht, wichtigen Karrieresteps und vertrackter Technik.

Artikel lesen
Alicia Pointner 03.07.2026
Kanzleien

Ex-Großkanzleianwältin gründet Kanzlei für Frauen:

"Es geht mir nicht darum, Männer pau­schal abzu­werten"

Frauen benötigen andere Rechtsberatung als Männer. Diesen Ansatz verfolgt Alicia Pointner. Wie ihre eigene Erfahrung als Großkanzleianwältin sie geprägt hat und warum Männer sich von ihr angegriffen fühlen, erzählt sie im Interview.

Artikel lesen
Die Bildbeschreibung zeigt Anwälte im Büro, was den Einfluss von KI auf die Rechtsbranche verdeutlicht. 03.07.2026
KI

Einsatz von KI:

"Den Anwälten wird Geschäft weg­b­re­chen, Jura aber mehr Spaß machen"

Kann dank KI bald jeder Jura, haben wir bald 83 Millionen Anwälte in Deutschland? Und lohnt sich ein Jura-Studium noch? Wie tiefgreifend sich Kanzleilandschaft und Justiz verändern werden, dazu gibt Tom Braegelmann einen Ausblick.

Artikel lesen
Das Bild zeigt Büroszenen mit Mitarbeitenden und einer Präsentation vor Publikum, symbolisiert Karrierebewertung in Kanzleien. 28.05.2026
In eigener Sache

Exklusive LTO Karriere-Umfrage:

So bewerten Asso­ciates und Refe­ren­dare ihre Kanz­leien

Karrierechancen, Flexibilität, Einsatz von Künstlicher Intelligenz: In der neuen LTO Karriere-Umfrage zur Kanzleikultur bewerten nicht nur Associates, sondern erstmals auch Referendare ihre Arbeitgeber. Jetzt liegen die Ergebnisse vor.

Artikel lesen
ads lto paragraph
ads Transfermarkt people
lto karriere transfermarkt logo

Ihre Transfermeldung – Sichtbar. Relevant. Reichweitenstark.

Jetzt eintragen!
ads lto paragraph
ads lto arrow
lto karriere transfermarkt logo

Den nächsten Karriereschritt feiern – mit einer Meldung im LTO Transfermarkt.

Jetzt eintragen!
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Hogan Lovells Cadwalader International LLP
Rechts­an­wäl­tin/Rechts­an­walt (w/m/d) Pri­va­te Equi­ty

Hogan Lovells Cadwalader International LLP, Ham­burg und 1 wei­te­re

Logo von Universität Kassel
Wis­sen­schaft­li­che:r Mit­ar­bei­ter:in (m/w/d) für DFG-Pro­jekt zu Rechts­fra­gen...

Universität Kassel, Kas­sel

Logo von Tretter Bodenstein | Rechtsanwälte beim Bundesgerichtshof
Rechts­an­walt/Rechts­an­wäl­tin (m/w/d) mit In­ter­es­se an Re­vi­si­ons­recht und...

Tretter Bodenstein | Rechtsanwälte beim Bundesgerichtshof, Karls­ru­he

Logo von Flick Gocke Schaumburg
Werks­stu­dent / Stu­den­ti­sche Hilfs­kraft (m/w/d) Mar­ke­ting /...

Flick Gocke Schaumburg, Frank­furt am Main

Logo von Wirtz & Kraneis Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Rechts­an­walt (m/w/d) für All­ge­mei­nes Zi­vil­recht / Ver­kehrs­recht /...

Wirtz & Kraneis Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, Köln

Logo von Dentons
Rechts­an­walt (m/w/d) In­sol­venz­recht / Re­struk­tu­rie­rung

Dentons, Frank­furt am Main

Logo von Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V.
Voll­ju­rist*in als Re­fe­rent*in für Grund­sat­z­fra­gen

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Mün­chen

Logo von HÄRTING Rechtsanwälte PartGmbB
Rechts­an­wäl­tin / Rechts­an­walt (m/w/d) mit Schwer­punkt IT-Recht

HÄRTING Rechtsanwälte PartGmbB, Ber­lin

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Fortbildung Versicherungsrecht im Selbststudium/ online

24.07.2026

Green Claims: Umweltaussagen rechtssicher gestalten

28.07.2026

EU AI Act Compliance im Griff – Schritt für Schritt zur Umsetzung

28.07.2026

Logo von Hengeler Mueller
Chancen@Hengeler Stipendium 2026

01.10.2026

Spezielle Testamentsklauseln und ihre Verwendung in der Praxis

03.08.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH