Druckversion
Samstag, 11.04.2026, 16:35 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/kanzleien-unternehmen/k/cms-king-wood-mallesons-szenzhen-kaizhong-uebernimmt-autozulieferer-smk
Fenster schließen
Artikel drucken
28539

CMS / KWM: Chi­ne­si­scher Kon­zern erwirbt deut­schen Auto­zu­lie­ferer

09.05.2018

Der chinesische Technologiekonzern Shenzhen Kaizhong Precision Technology übernimmt den deutschen Automobilzulieferer smk Systeme Metall Kunststoff. Rechtsberater der Transaktion waren CMS und King & Wood Mallesons.

Anzeige

Claus-Peter Fabian

Der Kauf umfasst neben sämtlichen Kommandit- und Geschäftsanteilen der smk GmbH & Co. KG auch die beiden Betriebsgrundstücke in Filderstadt und Berga.

Das 1950 gegründete Familienunternehmen smk produziert unter anderem Komponenten für Antriebstechnik. Das Unternehmen beschäftigt rund 470 Mitarbeitende und soll nach Abschluss der Transaktion als eigenständiges Unternehmen innerhalb der Kaizhong-Gruppe weitergeführt.

Kaizhong stellt Präzisionsteile und Komponenten für Motoren und elektrische Steuereinheiten her, der Hauptsitz des Konzerns befindet sich im chinesischen Shenzhen. Mit dem Erwerb der smk will Kaizhong nach eigenen Angaben das Europageschäft ausbauen. Zum Konzern gehört auch das 2016 erworbene Unternehmen Kaizhong Vogt in Reutlingen.

Ein CMS-Team um Dr. Claus-Peter Fabian hat die Familiengesellschafter der smk bei dem Verkauf des Unternehmens rechtlich beraten. King & Wood Mallesons (KWM) war Rechtsberater von Kaizhong.

Die chinesischen Behörden müssen der Transaktion noch zustimmen, das Closing wird zum Ende des zweiten Quartals 2018 erwartet. 

ah/LTO-Redaktion

Beteiligte Kanzleien

Beteiligte Personen

CMS Deutschland für die Gesellschafter der smk:

Dr. Claus-Peter Fabian, Federführung, Partner, Corporate/M&A, Stuttgart

Peter Hocke, Counsel, Corporate/M&A

Cornelius Bareiß, Associate, Corporate/M&A

Tobias Schneider, Partner, Tax

Dr. Martin Prothmann, Senior Associate, Real Estate & Public

 

King & Wood Mallesons für Shenzhen Kaizhong Precision Technology Co. Ltd.:

Dr. Sandra Link, Federführung, Partnerin, Gesellschaftsrecht/M&A, Frankfurt

Hui Zhao, Federführung, Partner, Gesellschaftsrecht/M&A, Frankfurt

Dr. Tilmann Becker, Counsel, Gesellschaftsrecht/M&A

Christian Ostermöller, Counsel, Gesellschaftsrecht/M&A

Dr. Johannes Reitzel, Counsel, Gesellschaftsrecht/M&A

Xia Li, Associate, Gesellschaftsrecht/M&A

Floris Schilling, Associate, Gesellschaftsrecht/M&A

Dr. Laura Schumann, Associate, Gesellschaftsrecht/M&A

Dr. Katrin Thoma, Associate, Gesellschaftsrecht/M&A

Heling Zhang, PSL, Gesellschaftsrecht/M&A

Daniel Ehret, Partner, Finanzierung

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

CMS / KWM: . In: Legal Tribune Online, 09.05.2018 , https://www.lto.de/persistent/a_id/28539 (abgerufen am: 11.04.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Mergers & Acquisitions (M&A)
    • Deals
    • Kanzleien in der Region Mitte
    • Kanzleien in der Region Süd
    • Kanzleien in Frankfurt a.M.
    • Kanzleien in Stuttgart
Das Bild zeigt eine Podcast-Ankündigung mit Themen zu Rechtswissenschaften und entspanntem Lernen für Jurastudierende. 09.02.2026
Berufseinstieg

Jura-Karriere-Podcast:

Rechts­wis­sen­schaften gelassen stu­dieren

Vom ungeplanten Jurastudium bis zur Spezialisierung im Datenrecht: In der aktuellen Folge von Irgendwas mit Recht spricht Sebastian Mauer über seinen Karriereweg und die Anforderungen moderner Datenschutz- und KI-Beratung.

Artikel lesen
Andrea Tandler zu Prozessbeginn im Dezember 2023 vor dem Landgericht München I 11.07.2025
Coronavirus

BGH stellt Verfahren teilweise ein:

Gerin­gere Strafe für Tandler in der Corona-Mas­ken­af­färe

Der BGH hat die Verurteilung von Andrea Tandler wegen Steuerhinterziehung bestätigt, das Verfahren mit Blick auf einen weiteren Vorwurf aber eingestellt. Für Tandler bedeutet das über ein Jahr weniger Freiheitsstrafe. 

Artikel lesen
Protestanten vor einem Büro der US-Kanzlei Willkie Farr in Manhattan 19.05.2025
Trump

DAV-Einschätzung zu Kanzlei-Deals mit Trump:

"Können Unab­hän­gig­keit der Kanz­leien in Zweifel ziehen"

In den USA haben sich viele Kanzleien auf Deals mit der Regierung eingelassen: Sie bieten Pro-Bono-Leistungen, um Sanktionen abzuwenden. Heißt das mit Blick auf deutsche Niederlassungen der Kanzleien, dass gegen Berufsrecht verstoßen wird?

Artikel lesen
Beamte der Spurensicherung stehen an einem Faltpavillon am Tatort im Kleinen Tiergarten. Gut drei Monate nach dem Mord an einem Tschetschenen in Berlin hat der Generalbundesanwalt die Ermittlungen an sich gezogen. 01.08.2024
Auslieferung

Großer Gefangenenaustausch:

Warum lässt Deut­sch­land den "Tier­gar­ten­mörder" frei?

Es ist ein spektakulärer Gefangenenaustausch zwischen Washington und Moskau. Auch der in Deutschland inhaftierte "Tiergartenmörder" kam frei. Wie geht das rechtlich, warum war das politisch gewollt und warum könnte es ein falsches Signal sein?

Artikel lesen
Twitter-Logo vor einer grauen Steinwand 13.05.2022
Soziale Medien

Zu wenige "echte" Nutzer?:

Musk (ver-)zwei­felt an Twitter

Scheitert der Kauf von Twitter? Elon Musk will klären lassen, wie hoch der Anteil von Bot-Accounts unter den Nutzern der sozialen Plattform ist. Sucht der Tesla-Chef etwa nach dem Notausgang?

Artikel lesen
Gespräch zwischen Juristen 05.11.2020
Deal (Strafprozess)

Studie zu Absprachen im Strafprozess:

Erlaubte Ver­stän­di­gung oder sch­mut­ziger Deal?

Der Gesetzgeber erlaubt in der StPO zwar Absprachen, hat sie aber dort sehr schwammig ausgestaltet. Wann und wie oft das an deutschen Gerichten zu fragwürdigen Deals führt, hat jetzt eine Studie untersucht, die Peggy Fiebig vorstellt. 

Artikel lesen
ads lto paragraph
ads Transfermarkt people
lto karriere transfermarkt logo

Ihre Transfermeldung – Sichtbar. Relevant. Reichweitenstark.

Jetzt eintragen!
ads lto paragraph
ads lto arrow
lto karriere transfermarkt logo

Den nächsten Karriereschritt feiern – mit einer Meldung im LTO Transfermarkt.

Jetzt eintragen!
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Fieldfisher
As­so­cia­te (m/w/d) Tech & Da­ta | Ber­lin, Düs­sel­dorf, Frank­furt, Ham­burg oder...

Fieldfisher, Mün­chen und 4 wei­te­re

Logo von Bundesamt für Verfassungsschutz
Voll­ju­ris­tin­nen und Voll­ju­ris­ten (m/w/d)

Bundesamt für Verfassungsschutz, Ber­lin

Logo von Universität Hohenheim
Voll­ju­rist (m/w/d) – Ver­wal­tungs­recht in Stu­di­um & Leh­re

Universität Hohenheim, Stutt­gart

Logo von Baker McKenzie Rechtsanwaltsgesellschaft mbH von Rechtsanwälten und Steuerberatern
Ju­ris­ti­sche Mit­ar­bei­ter I Ban­king & Fi­nan­ce I Frank­furt

Baker McKenzie Rechtsanwaltsgesellschaft mbH von Rechtsanwälten und Steuerberatern, Frank­furt am Main

Logo von White & Case
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­te­rin / wis­sen­schaft­li­cher Mit­ar­bei­ter...

White & Case, Düs­sel­dorf und 3 wei­te­re

Logo von Freshfields
Smart Chal­len­ge – Som­mer­prak­ti­kum­s­pro­gramm 2026

Freshfields, Frank­furt am Main

Logo von Simmons & Simmons
Rechts­an­walt / As­so­cia­te für den Be­reich Fi­nan­cial Ser­vices Re­gu­lato­ry und...

Simmons & Simmons, Frank­furt am Main

Logo von Flick Gocke Schaumburg
Rechts­an­walt (m/w/d) Ar­beits­recht / M&A

Flick Gocke Schaumburg, Bonn und 6 wei­te­re

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Umwandlung eines Einzelunternehmens in eine GmbH

21.04.2026

Logo von Wolters Kluwer
16. Legal Tech NRW Meetup

20.04.2026, Hürth

Fit fürs Notariat – Modul 1 (fünftägig, 20.04.–24.04.2026)

20.04.2026

Arbeitsrecht in der Insolvenz aus Arbeitnehmersicht (5 Stunden)

20.04.2026

Effektive Vergütungsvereinbarungen im familienrechtlichen Mandat 2026

20.04.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH