Druckversion
Donnerstag, 13.08.2026, 23:48 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/hintergruende/h/eugh-c43823-c24023-bezeichnung-pflanzliche-fleischersatz-produkte-schnitzel-bio-logo-ausland
Fenster schließen
Artikel drucken
55751

EuGH entscheidet zur Kennzeichnung von Lebensmitteln: Einmal bitte das vegane Schnitzel in Bio-Qua­lität!

Gastbeitrag von Annalena Kempter

04.11.2024

Veganes Wiener Schnitzel

Ein Schnitzel ist ein Schnitzel – egal, ob unter der Panade Soja oder Fleisch steckt. Foto: Dina - Adobe Stock

Darf ein veganes Schnitzel überhaupt so heißen? Und dürfen Bio-Produkte aus dem Ausland das EU-Bio-Logo tragen? Der EuGH hat sich gleich zwei Mal mit der gesunden und pflanzenbasierten Ernährung beschäftigt, berichtet Annalena Kempter. 

Anzeige

Innerhalb der EU gibt es zahlreiche Verordnungen, die den Verbraucher vor Irreführung schützen und zugleich für einen fairen Wettbewerb sorgen sollen. Wer im Supermarkt steht und den aus Costa Rica importierten Kaffee in Bio-Qualität kaufen möchte, wird jedoch selten hinterfragen, ob hinter dem Bio-Logo auf der Verpackung auch tatsächlich ein Produkt in Bio-Qualität steht.  Auch das vegane Schnitzel, gefertigt aus pflanzlichen Eiweißen, wird ganz selbstverständlich in den Einkaufskorb gepackt. 

“Wurst”, “Steak” oder “Schnitzel” geht auch vegan 

Moment - veganes Schnitzel? Das klingt nach einem Widerspruch in sich, mit dem sich sogar der Europäische Gerichtshof (EuGH) beschäftigen musste (Urteil v. 4.10.2024, Rs. C-438/23 – Protéines France u.a). Frankreich hatte nämlich verboten, dass pflanzenbasierte Erzeugnisse die Bezeichnungen von Erzeugnissen tierischen Ursprungs tragen dürfen. Das vegane Schnitzel oder die vegane Wurst durfte dort also nicht angeboten werden. Der EuGH hat dieses Verbot jedoch kassiert. 

Das französische Verbot galt unabhängig davon, ob auf der Verpackung darauf hingewiesen wurde, dass es sich um pflanzliche Produkte handelt oder nicht. Hiergegen hat sich unter anderem das für seine veganen Burger-Patties bekannte Unternehmen Beyond Meat gewehrt und auf Nichtigerklärung beim französischen Staatsrat geklagt. Da dieser ebenfalls Zweifel an der Vereinbarkeit mit der Lebensmittelinformations-Verordnung Nr. 1169/2011 (EU) hatte, schaltete der Staatsrat den EuGH ein. Der EuGH hat nun entschieden, dass ein Mitgliedstaat es nicht allgemein verbieten kann, für Fleischprodukte übliche Begriffe für pflanzenbasierte Produkte zu verwenden, wenn er keine "rechtlich vorgeschriebene Bezeichnung" eingeführt hat.

Wer darf das EU-Bio-Logo tragen?

In einem weiteren Fall musste sich der EuGH mit Getränken beschäftigen. Beteiligt war hier das deutsche Unternehmen Herbaria Kräuterparadies GmbH, zu dessen Produktpallette unter anderem die Getränkemischung “Blutquick”, bestehend aus Fruchtsäften und Kräuterauszügen, die bislang das nachfolgend abgebildete EU-Bio-Logo auf ihrer Verpackung trugen, zählt. 

Das EU-Bio-Logo. Adobe Stock - Golekcuanbuos

Von den deutschen Behörden wurde angeordnet, dass dieses entfernt werden müsse, da es nicht den Vorgaben der Verordnung über die Kennzeichnung von ökologischen beziehungsweise biologischen Erzeugnissen entspreche. Dies vor allem, weil den Getränken von Herbaria auch pflanzliche Vitamine und Eisenglucoant zugesetzt werden, deren Verwendung nach Ansicht der Behörde allerdings gesetzlich vorgeschrieben sein müsse, was hier nicht der Fall war. 

Hiergegen hat sich Herbaria zunächst erfolgslos vor dem Verwaltungsgericht (VG) München und anschließend vor dem Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) gewehrt, da aus Sicht von Herbaria eine Ungleichbehandlung gegenüber einem vergleichbaren aus den USA eingeführten Erzeugnis vorliege. Weil die USA als Drittland gelten, dessen Bio-Produktions- und Kontrollvorschriften als mit denen der EU gleichwertig anerkannt sind, dürfen US-Bio-Produkte gemäß Art. 45 Abs. 1 der EU-Öko-Verordnung auch in der EU als “biologisch erzeugt” geführt werden - und zwar selbst dann, wenn es die Kriterien der EU-Öko-Verordnung nicht erfüllt. Die deutschen Behörden schlossen daraus, dass die Anbringung des EU-Bio-Logos bei nach US-Vorschriften produzierten Bio-Produkten ohne Weiteres zulässig sei. Das BVerwG hat die Rechtsfrage dem EuGH zur Entscheidung vorgelegt. 

Der EuGH teilte weitestgehend die Ansicht von Herbaria und nahm eine wettbewerbswidrige Benachteiligung an. Die Luxemburger Richter stellten klar, dass ein aus einem Drittland eingeführtes Lebensmittel das Unionslogo für ökologische/biologische Produktion nur dann tragen darf, wenn es vollständig den Produktionsvorgaben des Unionsrechts an eine Zertifizierung mit dem EU-Bio-Logo entspricht (EuGH, Urt. v. 04.10.2024, Rechtssache C-240/23). Das Gericht begründet die Entscheidung vor allem damit, dass andernfalls ein fairer Wettbewerb für den Binnenmarkt beeinträchtigt werde und zudem die Gefahr von Unklarheit und Irreführung für die Verbraucher bestehe.

Keine Gefahr der Irreführung durch ausländische Bio-Logos,…

Auf den ersten Blick mögen diese beiden Entscheidungen klar wirken – doch der EuGH hat jeweils gewisse Einschränkungen vorgenommen. Die Entscheidung zum Bio-Logo bezieht sich nämlich nur auf das hier maßgebliche EU-Bio-Logo der Verordnung (EU) 2018/858. Besitzt ein Drittland eine eigene Zertifizierung für ökologische/biologische Produktion, so darf diese auch im Gebiet der EU weiterhin auf der Verpackung stehen. Das Gericht begründet diese Einschränkung damit, dass ein solches Logo nicht geeignet sei, den Eindruck zu erwecken, dass die betreffenden eingeführten Erzeugnisse sämtlichen Produktions- und Kontrollvorschriften der Union entsprechen. Ob diese Annahme des EuGHs in der Realität zutrifft, kann aus guten Gründen angezweifelt werden. Dies mag allerdings zumindest beim nächsten Einkauf dazu führen, sich die verschiedenen Gütesiegel einmal genauer anzusehen.

Anzeige

… aber bei pflanzlichen Fleischersatzprodukten weiterhin denkbar 

Hinsichtlich der Bezeichnung von pflanzenbasierten Erzeugnissen hat der EuGH sein Urteil dahingehend eingeschränkt, dass es den nationalen Behörden weiterhin möglich sein soll, gegen die betreffenden Lebensmittelunternehmer vorzugehen, wenn konkrete Umstände des Verkaufs oder der Werbung als irreführend angesehen werden. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass eine hinreichend konkrete Verbrauchertäuschung nachweisbar ist. Aus dem Urteil ergibt sich außerdem, dass Frankreich oder andere Mitgliedstaaten aufgrund fehlender Harmonisierung auf EU-Ebene nicht daran gehindert sind, entsprechende gesetzliche Bezeichnungen für vegane und vegetarische Fleischersatzerzeugnisse in Zukunft vorzuschreiben, die Mitgliedstaaten haben diesbezüglich eine eigenständige Regelungsbefugnis gemäß Art. 38 LMIV.  Ob diese Entscheidung also tatsächlich so grundsätzlich ist, wie sie auf den ersten Blick erscheint, bleibt abzuwarten.  Deutschland zum Beispiel hat von dieser Befugnis Gebrauch gemacht und die “Leitsätze für vegane und vegetarische Lebensmittel mit Ähnlichkeit zu Lebensmitteln tierischen Ursprungs” erlassen, in denen sich genaue Regelungen zur Bezeichnung der entsprechenden Lebensmittel finden. Diese decken sich weitestgehend mit den im EuGH Urteil aufgestellten Anforderungen.  

Fest steht, dass die Fleischersatzprodukte, wie auch als Nussmilch bezeichnete Milchersatzprodukte, wohl noch lange Zeit Gegenstand wettbewerbsrechtlicher Auseinandersetzungen bleiben werden.

Annalena Kempter ist Senior Associate bei GvW Graf von Westphalen, Rechtsanwälte Steuerberater Partnerschaft mbB in München. Dort ist sie Mitglied der Praxisgruppe Gewerblicher Rechtsschutz und berät schwerpunktmäßig im Wettbewerbs-, Design- und Markenrecht.

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

EuGH entscheidet zur Kennzeichnung von Lebensmitteln: . In: Legal Tribune Online, 04.11.2024 , https://www.lto.de/persistent/a_id/55751 (abgerufen am: 13.08.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Wettbewerbsrecht
    • Europa- und Völkerrecht
    • Bio-Lebensmittel
    • Ernährung
    • EuGH
    • Lebensmittel
    • Wettbewerbsrecht
  • Gerichte
    • Europäischer Gerichtshof (EuGH)
Rhein und Brassertufer in Bonn mit dem Katamaran Filia Rheni 07.08.2026
Unlauterer Wettbewerb

OLG Köln entscheidet Bonner Reederei-Streit:

Wer­bung für kos­ten­losen Pendler-Shuttle ist zulässig

Wegen einer Brückensperrung in Bonn warb ein Schifffahrtsunternehmen vorübergehend mit einem kostenlosen Shuttle. Gültig war der nur für Rhein-Pendler. Eine Konkurrentin sah darin irreführende Werbung, die Gerichte sehen es anders.

Artikel lesen
Werbeschild aus Metall im Retro-Design mit einem bekannten Motiv der Tankstellenkette Esso. Darunter steht der berühmte englische Werbeslogan „PUT A TIGER IN YOUR TANK!“. Oben rechts ist der Text „PERFORMANCE MOTORING“ aufgedruckt. Auf der rechten Seite i 04.08.2026
Künstliche Intelligenz

Von KI erstellte Werbung:

Mit einem Klick in den Rechts­ver­stoß

Generative künstliche Intelligenz wird auch immer mehr zur Erstellung von Werbung und Marketingkampagnen verwendet. Dies führt bei unbedachter Bedienung durch die Funktionsweise der Modelle oft zu Rechtsverstößen, erklärt Nico Kuhlmann.

Artikel lesen
Ärztin im Gespräch mit einem Patienten (Symbolbild) 30.07.2026
Ärzte

Ist die Ärzteliste von "Focus Gesundheit" irreführend?:

BGH setzt strenge Maß­s­täbe für Ärz­te­siegel

Der BGH präzisiert die Anforderungen an entgeltliche Ärztesiegel: Testverfahren und Logos müssen klar, nachvollziehbar und aussagekräftig sein. Ob die Siegel der "Focus Ärzteliste" irreführend sind, muss nun das OLG München erneut prüfen.

Artikel lesen
Eine Hand lässt Salz aus dem Toten Meer zurück ins Wasser rieseln 25.07.2026
Lebensmittel

Ob auf dem Ei oder in der Wanne:

Warum hat Salz ein Min­dest­halt­bar­keits­datum?

Es ist das älteste Konservierungsmittel der Menschheit, geologisch uralt, ein Stoff, der Zeit eigentlich nicht kennt – und trotzdem trägt es auf vielen Verpackungen ein Mindesthaltbarkeitsdatum: das Salz. Aber warum? Ein Selbstexperiment.

Artikel lesen
Google-Suche 23.07.2026
Google

Verstöße gegen den Digital Markets Act:

EU-Kom­mis­sion ver­hängt Geld­bußen gegen Google

Was steht oben, wenn Nutzer bei Google nach Sportereignissen, Hotels oder Routen suchen? Meist eigene Angebote des Unternehmens, so die EU-Kommission. Nach den nun verhängten Geldbußen droht wieder Ärger mit Donald Trump.

Artikel lesen
Ein Wagen mit Essen in der Justizvollzugsanstalt Straubing 21.07.2026
Ernährung

EGMR verurteilt Schweiz:

12.000 Euro Ent­schä­d­i­gung, weil es in U-Haft kein veganes Essen gab

Zwei Männer, die sich aus ethischen Gründen vegan ernähren, wollten dies auch in U-Haft bzw. einem psychiatrischen Krankenhaus tun. Das ging aber nicht, ihre Beschwerden wurden inhaltlich nie geprüft. Der EGMR sieht mehrere EMRK-Verstöße.

Artikel lesen
lto karriere logo

LTO Karriere - Deutschlands reichweitenstärkstes Karriere-Portal für Jurist:innen

logo lto karriere
Jetzt registrieren bei LTO Karriere

Finde den Job, den Du verdienst 100% kostenlos registrieren und Vorteile nutzen

  • LTO Job Matching: Finde den Job & Arbeitgeber, der zu Dir passt.
  • Jobs per Mail: Verpasse keine neuen Job-Angebote mehr.
  • Easy Apply: Die einfache und schnelle Bewerbung zu Deinem neuen Job.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten (z.B. #?!@$%^&*-).
Pflichtfeld *

Nur noch ein Klick!

Wir haben Dir eine E-Mail gesendet. Bitte klicke auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um Deine Anmeldung abzuschließen.

Weitere Infos & Updates einfach und kostenlos direkt ins Postfach.

LTO Karriere Newsletter

Das monatliche Update mit aktuellen Stellenangeboten & Karriere-Tipps.

LTO Daily

Jeden Abend um 18 Uhr die wichtigsten News vom Tag.

LTO Presseschau

Jeden Morgen um 7:30 Uhr die aktuelle Berichterstattung über Recht und Justiz.

Pflichtfeld *

Fertig!

Um die kostenlosen Nachrichten zu beziehen, wechsle bitte nochmal in Dein Postfach und bestätige Deine Anmeldung mit dem Bestätigungslink.

Du willst Dein Bewerberprofil direkt anlegen?

Los geht´s!
ads lto paragraph
lto karriere logo
ads career people

Wir haben die Top-Jobs für Jurist:innen

Jetzt registrieren
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Hogan Lovells Cadwalader International LLP
Re­fe­ren­da­rin/Re­fe­ren­dar (w/m/d) Kar­tell­recht

Hogan Lovells Cadwalader International LLP, Düs­sel­dorf

Logo von Wolters Kluwer
Le­gal Coun­sel - di­gi­ta­le Pro­duk­te (m/w/d)

Wolters Kluwer, Hürth

Logo von Hogan Lovells Cadwalader International LLP
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­ten­de (w/m/d) Kar­tell­recht

Hogan Lovells Cadwalader International LLP, Düs­sel­dorf

Logo von Aderhold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Rechts­an­walt (m/w/d) im Be­reich Ar­beits­recht

Aderhold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Dort­mund und 1 wei­te­re

Logo von Morrison & Foerster LLP
Rechts­an­wäl­tin/Rechts­an­walt (w/x/m) Ar­beits­recht

Morrison & Foerster LLP, Ber­lin

Logo von Redeker Sellner Dahs
Rechts­an­wäl­tin / Rechts­an­walt im Ar­beits­recht mit Be­ruf­s­er­fah­rung (m/w/d) –...

Redeker Sellner Dahs, Bonn

Logo von PwC Legal AG
Ju­ris­ti­scher Mit­ar­bei­ter Tax & Le­gal (w/m/d)

PwC Legal AG, Ber­lin

Logo von CMS
Er­fah­re­ne/r Rechts­an­walt (m/w/d) Ar­beits­recht

CMS, Ham­burg

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Betriebsbedingte Kündigung und soziale Auswahl

20.08.2026

Gestaltung und Anwendung der Patientenverfügung

20.08.2026

Wie Sie Ihr Legal & Regulatory Monitoring in ein proaktives Frühwarnsystem verwandeln

20.08.2026

Logo von Flick Gocke Schaumburg
Open House

10.09.2026, Bonn

Logo von White & Case
Private Equity-Workshop

03.09.2026, Frankfurt am Main

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH