Druckversion
Sonntag, 14.06.2026, 15:04 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/hintergruende/h/bakery-jatta-daffeh-hsv-identitaetstaeuschung-aufenthaltsgesetz-spielberechtigung-hamburg-anklage
Fenster schließen
Artikel drucken
46914

Nach der Anklage gegen Fußball-Profi Jatta: Ris­kiert der HSV Nie­der­lagen am grünen Tisch?

Gastbeitrag von Prof. Dr. Helmut Grothe

13.12.2021

17. Spieltag: Hamburger SV - Hansa Rostock im Volksparkstadion. Hamburgs Bakery Jatta steht auf dem Feld.

picture alliance/dpa | Daniel Reinhardt - Zuschnitt und Skalierung durch LTO

Die Staatsanwaltschaft hat Fußball-Profi Bakery Jatta vom HSV wegen Identitätstäuschung und Verstoßes gegen das Aufenthaltsgesetz angeklagt. Welche Konsequenzen eine Verurteilung für den Zweitligisten haben könnte, beschreibt Helmut Grothe.

Anzeige

Der Hamburger SV hat ein Problem: Er könnte seine nächsten Zweitligaspiele allesamt gewinnen und trotzdem wieder jedes einzelne dieser Spiele am grünen Tisch mit 0:2 verlieren. Seit die Hamburger Staatsanwaltschaft gegen den HSV-Profi Bakery Jatta vergangenen Montag wegen Identitätstäuschung und damit vor allem wegen Verstoßes gegen das Aufenthaltsgesetz Anklage erhoben hat, kann der norddeutsche Traditionsclub den Spieler nicht mehr risikolos einsetzen.

Es ist ein klassisches Déja vu: Bereits zu Beginn der Saison 2019/2020 kamen Gerüchte auf, Bakery Jatta, der 2015 aus seinem Heimatland Gambia nach Deutschland eingereist war, habe über seine Identität, sein Alter und seinen sportlichen Hintergrund getäuscht. In Wahrheit heiße er Bakary Daffeh, sei bei seiner Einreise nicht minderjährig, sondern bereits volljährig gewesen und habe bereits bei mehreren afrikanischen Fußballvereinen gespielt. Die Zweitliga-Clubs aus Bochum, Nürnberg und Karlsruhe, die ihre Spiele gegen den HSV allesamt verloren hatten, erhoben daraufhin Einspruch gegen die Spielwertung. Beweisen ließen sich die Vorwürfe gegen Jatta allerdings nie, und in der Folge zogen die drei Clubs ihre Einsprüche wieder zurück. Die DFB-Sportgerichtsbarkeit musste sich mit der Angelegenheit nie beschäftigen. Das mag sich künftig ändern. Denn Pressespekulationen über die persönlichen Hintergründe eines Spielers sind eine Sache, die zur Anklageerhebung gediehene staatsanwaltschaftliche Ermittlung eine andere.

Die Sache mit der Spielberechtigung

Für den HSV kreist jetzt alles um den Begriff der "Spielberechtigungsliste". Das DFB-Reglement wertet es ausdrücklich als Einspruchsgrund, wenn ein Spieler in einer Partie zum Einsatz gelangt, der nicht auf dieser, von der DFL herausgegebenen Liste der Lizenzmannschaft aufgeführt ist. Um auf sie zu gelangen, müssen Spieler aus dem EU-Ausland u.a. einen gültigen Aufenthaltstitel vorweisen. Entfällt der Aufenthaltstitel später, kann dem Spieler die Spielerlaubnis wieder entzogen werden.

Sollten sich die Vorwürfe gegen Jatta bewahrheiten, würde er im Gefolge einer strafrechtlichen Verurteilung wohl Aufenthaltserlaubnis und Spielberechtigung einbüßen. Dass er dann für künftige HSV-Spiele nicht eingesetzt werden dürfte, liegt auf der Hand. Was aber wären die Auswirkungen auf Spiele, in denen Jatta vor Urteilsverkündung auf dem Platz gestanden hätte – wie etwa vergangenen Spieltag beim 3:0 Heimsieg gegen Hansa Rostock? Da das Amtsgericht Hamburg-Altona einige Zeit bis zur Urteilsfindung brauchen wird, hat die Risikoabwägung für den HSV auch eine zeitliche Dimension.

Auf dem Platz und auf der Liste

Im Zuge der Anfechtung eines Spielergebnisses könnte der einspruchsführende Club einfach zu argumentieren versuchen, dass auf der Spielberechtigungsliste Bakery Jatta, auf dem Platz hingegen Bakary Daffeh gestanden habe. Eine Divergenz zwischen Namensträger (Bakery Jatta, der nicht eingesetzt worden wäre) und der konkreten Person, die gespielt hat (Bakary Daffeh dessen Namen sich nicht auf der Liste befunden hätte), besteht jedoch nur scheinbar. Nicht anders als beim Arbeitsvertrag zwischen HSV und Spieler und beim Lizenzvertrag zwischen DFL und Spieler kommt es nicht auf den Namensträger an, sondern auf den Handelnden. Wenn die Verträge mit dem tatsächlich Handelnden zustande gekommen sind, kann auch nur er Inhaber der Spielerlaubnis geworden sein.

Die Spielberechtigungsliste bezieht sich folglich auf jene Person, die Club und DFL als Handelnden wahrgenommen haben. Wäre der unter dem Namen Bakery Jatta verpflichtete, lizenzierte und eingesetzte Spieler in Wirklichkeit Bakary Daffeh gewesen, hätte sich Daffeh - wenngleich unter falschem Namen -  auch auf der Spielberechtigungsliste befunden.

Rückwirkung - eine ganz schlechte Idee

Ihren Einspruch gegen die Wertung eines Ligaspiels, bei dem der HSV den Spieler Jatta eingesetzt hat, mögen die gegnerischen Clubs stattdessen auf einen anderen Aspekt stützen wollen. Falls nach einer strafgerichtlichen Entscheidung der Aufenthaltstitel von Jatta zurückgenommen werden würde, hätte dieser Verwaltungsakt rückwirkenden Charakter.

Wenn die DFL daraufhin die Spielerlaubnis entzieht, könnte man auf den ersten Blick annehmen, dass die sportrechtliche Entziehung in zeitlicher Hinsicht das Schicksal der Aufenthaltserlaubnis teilen muss, also ebenfalls zurückwirkt und Jatta damit von der Spielberechtigungsliste nimmt. Dafür spricht der eher diffuse Gedanke der Einheit der Rechtsordnung, dagegen jedoch, dass es um zwei Rechtsmaterien geht, die nichts miteinander zu tun haben: Öffentliches Recht und das private Vereinsrecht von DFB und DFL.

Schon die verfassungsrechtlich geschützte Vereinsautonomie verbietet die Annahme, eine verwaltungsbehördliche Entscheidung könne der DFL das Ermessen nehmen, ob sie eine Spielerlaubnis entzieht und mit welcher zeitlichen Wirkung sie dies tut. Wer jetzt auf das Anti-Doping-Recht zeigt und meint, Regelverstöße müssten zwingend zur Aberkennung der erzielten Ergebnisse führen, übersieht, dass auch Vereins- und Verbandsstrafen dem Gebot der Rechtsstaatlichkeit unterliegen. Das Regelwerk der Nationalen Anti Doping Agentur sieht ausdrücklich vor, dass Dopingverstöße mit Disqualifikationen oder Punktabzügen sanktioniert werden. Eine Wertung übrigens, die die DFL in ihren Statuten übernommen hat. Hat bei einer Partie ein gedopter Spieler mitgewirkt, wird das Spiel für seine Mannschaft mit 0:2 Toren als verloren gewertet.

Indes, einen solchen Automatismus gibt es für andere Regelverstöße nicht, insbesondere nicht für den Einsatz eines Spielers, der nicht auf der Spielberechtigungsliste steht. Es existiert auch kein allgemeines sportrechtliches Rückwirkungsprinzip, das ungeschrieben wäre. Wegen der Eingriffsintensität einer automatischen rückwirkenden Bestrafung müsste diese Rechtsfolge schon ausdrücklich angeordnet werden.

Vertrauensschutz für Clubs und Spieler

Wir wissen natürlich nicht, wie die DFL ihr Ermessen ausüben würde, falls der Spieler Jatta tatsächlich gegen das Aufenthaltsrecht verstoßen haben sollte. Es spricht jedoch alles dafür, dass eine etwaige Entscheidung, Jatta rückwirkend die Spielerlaubnis zu entziehen, keine Auswirkungen auf bereits gespielte HSV-Partien hätte. Das hängt mit den Funktionen der Spielberechtigungsliste zusammen.

Diese Liste dient gleichermaßen der Klarheit und Rechtssicherheit, und zwar für Clubs wie für Spieler. Auf sie soll sich der Club verlassen dürfen, wenn er entscheidet, welche Spieler er im konkreten Wettbewerb einsetzen kann und welche nicht. Das hat negative, aber auch positive Auswirkungen. Negativ wirkt die Liste insofern, als niemand auf dem Platz stehen darf, der auf ihr nicht genannt ist. Positiv wirkt sie dergestalt, dass die Spielberechtigung eines gelisteten Spielers nicht beliebig in Frage gestellt werden kann. Zumindest wenn die Liste aus DFL- und Clubperspektive im Zeitpunkt des Spiels richtig war, hat sie einen Vertrauenstatbestand geschaffen, der schutzwürdig ist und nicht rückwirkend beseitigt werden kann.

Anzeige

Ohne Verschulden geht es nicht

Der HSV hat also wenig zu befürchten, sollte er den Spieler Jatta in den kommenden Partien aufstellen. Natürlich kann nie ausgeschlossen werden, dass die DFB-Sportgerichtsbarkeit das im Falle eines Einspruchs anders sieht. Schließlich gibt es keinen Präzedenzfall. Zum Spielverlust für den HSV käme es im Übrigen nur, wenn der Club den Spieler Jatta schuldhaft eingesetzt hätte. Das Verschulden würde sich auf die fehlende Spielberechtigung Jattas beziehen und laut DFB-Regeln der Mannschaft vorgeworfen werden müssen. Damit kann sinnvollerweise nur der Cheftrainer gemeint sein, also Tim Walter.

Seine Risikoabwägung wird ungleich schwieriger ausfallen als die seines Vorgängers Dieter Hecking in der Saison 2019/2020. Unsubstantiierte Medienberichte konnte und musste man ignorieren. Staatsanwaltschaftliche Ermittlungsergebnisse sind dagegen ernst zu nehmen, auch wenn vieles dafür spricht, dass Jatta derjenige ist, der er zu sein behauptet. Der einfachste Weg, das "Problem Jatta" schon im Ansatz zu vermeiden, wäre sicherlich ein Deal zwischen HSV und seinen kommenden Gegnern über einen vorherigen Einspruchsverzicht. Ob es angesichts der Konkurrenzsituation in der Liga dazu kommen wird, ist jedoch zu bezweifeln. 

Prof. Dr. Helmut Grothe ist Sportrechtler und leitet das Institut für Internationales Privatrecht, Internationales Zivilverfahrensrecht und Rechtsvergleichung an der Freien Universität Berlin.

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

Nach der Anklage gegen Fußball-Profi Jatta: . In: Legal Tribune Online, 13.12.2021 , https://www.lto.de/persistent/a_id/46914 (abgerufen am: 14.06.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Sportrecht
    • Aufenthaltsrecht
    • Fußball
    • Profisport
    • Sport
Eine Profisportlerin zeigt beeindruckende Leistung, während sie das Publikum inspiriert, Grenzen zu überwinden und eigene Wege zu gehen. 13.06.2026
Jurastudium

Profisportlerin macht beide Staatsexamen:

"Hört auf, die Grenzen anderer Men­schen zu euren eigenen zu machen"

Spätestens fürs Examen müsse sie mit dem Profisport aufhören, sagte man ihr. Verena Blattner hörte nicht darauf – und merkte, dass viel möglich ist, wenn man den eigenen Weg geht. Ein Leben zwischen kollektiver Panikmache und Leidenschaft.

Artikel lesen
Plakate der Ultras, Fans, Fanblock, Proteste fordern Erhalt des Geissbockheims 05.06.2026
Fußball

OVG Münster muss erneut entscheiden:

Umwelt­schützer und 1. FC Köln ringen um Trai­nings­zen­trum

Das OVG Münster muss sich erneut mit dem Streit um das Fußball-Trainingszentrum des 1. FC Köln beschäftigen. Nach einer Entscheidung des BVerwG hat der "Effzeh" nun gute juristische Chancen, das Verfahren für sich zu entscheiden.

Artikel lesen
Gebäude des Europäischen Gerichtshofs in Luxemburg 04.06.2026
Freizügigkeit

EuGH zur Freizügigkeitsrichtlinie:

Scheinehe-Ermitt­lungen auch nach Ver­lei­hung der Uni­ons­bür­ger­schaft mög­lich

Ein Mann in Irland ging laut Behörden eine Scheinehe ein und erlangte die Unionsbürgerschaft. Später sollte ihm dies rückwirkend aberkannt werden. Der EuGH lässt diese Möglichkeit in gewissen Grenzen zu.

Artikel lesen
New Yorks Generalstaatsanwältin Letitia James 28.05.2026
Verbraucherschutz

Ermittlungen zur Fußball-WM in den USA:

New York und New Jersey knöpfen sich die FIFA vor

Horrende Preise und irreführende Vergabe der Tickets für die Fußball-WM werfen nun auch die Generalstaatsanwältinnen von New York und New Jersey der FIFA vor. Ihr Amtskollege in Kalifornien ermittelt bereits ebenfalls.

Artikel lesen
Tödliches Rennen in Moers 2019 19.05.2026
Ausweisung

OVG NRW bestätigt VG Düsseldorf:

Raser von Moers darf abge­schoben werden

Ein Mann, der ohne Führerschein ein illegales Rennen mit tödlichem Ausgang fuhr, verliert seinen Aufenthaltsstatus. Erfolglos ging er hiergegen vor dem VG Düsseldorf vor. Auch das OVG verhindert die Abschiebung in den Kosovo nicht.

Artikel lesen
YouTuber Marvin Wildhage muss für sein Fake-EM-Maskottchen eine Geldstrafe zahlen, gezeigt auf dem UEFA-Ereignis. 15.05.2026
Journalismus

AG München verurteilt YouTuber Marvin Wildhage:

Fake-EM–Mas­kott­chen muss Geld­strafe zahlen

Investigativjournalismus ist "kein Freibrief" für Straftaten, sagt  das AG München und verurteilt Marvin Wildhage zu einer Geldstrafe. Der YouTube hatte sich als Fake-Maskottchen während der EM spektakluär in ein Stadion eingeschlichen. 

Artikel lesen
lto karriere logo

LTO Karriere - Deutschlands reichweitenstärkstes Karriere-Portal für Jurist:innen

logo lto karriere
Jetzt registrieren bei LTO Karriere

Finde den Job, den Du verdienst 100% kostenlos registrieren und Vorteile nutzen

  • LTO Job Matching: Finde den Job & Arbeitgeber, der zu Dir passt.
  • Jobs per Mail: Verpasse keine neuen Job-Angebote mehr.
  • Easy Apply: Die einfache und schnelle Bewerbung zu Deinem neuen Job.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten (z.B. #?!@$%^&*-).
Pflichtfeld *

Nur noch ein Klick!

Wir haben Dir eine E-Mail gesendet. Bitte klicke auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um Deine Anmeldung abzuschließen.

Weitere Infos & Updates einfach und kostenlos direkt ins Postfach.

LTO Karriere Newsletter

Das monatliche Update mit aktuellen Stellenangeboten & Karriere-Tipps.

LTO Daily

Jeden Abend um 18 Uhr die wichtigsten News vom Tag.

LTO Presseschau

Jeden Morgen um 7:30 Uhr die aktuelle Berichterstattung über Recht und Justiz.

Pflichtfeld *

Fertig!

Um die kostenlosen Nachrichten zu beziehen, wechsle bitte nochmal in Dein Postfach und bestätige Deine Anmeldung mit dem Bestätigungslink.

Du willst Dein Bewerberprofil direkt anlegen?

Los geht´s!
ads lto paragraph
lto karriere logo
ads career people

Wir haben die Top-Jobs für Jurist:innen

Jetzt registrieren
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Wolters Kluwer
Ju­rist als Pro­dukt­ma­na­ger im Be­reich Con­tent - In­sol­venz­recht /...

Wolters Kluwer, Hürth

Logo von Aulinger Rechtsanwälte und Notare
Rechts­an­walt (m/w/d) Un­ter­neh­mens­nach­fol­ge / Stif­tungs­recht / Er­b­recht /...

Aulinger Rechtsanwälte und Notare, Bochum

Logo von McDermott Will & Schulte
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­ten­de (m/w/d) im Be­reich Cy­berse­cu­ri­ty, AI &...

McDermott Will & Schulte, Düs­sel­dorf

Logo von Redeker Sellner Dahs
Rechts­an­wäl­tin/Rechts­an­walt (m/w/d) Wirt­schafts­straf­recht

Redeker Sellner Dahs, Bonn

Logo von Redeker Sellner Dahs
Rechts­an­wäl­tin/Rechts­an­walt (m/w/d) Wirt­schafts­straf­recht

Redeker Sellner Dahs, Ber­lin

Logo von McDermott Will & Schulte
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­ten­de (m/w/d) Kar­tell­recht

McDermott Will & Schulte, Köln

Logo von Redeker Sellner Dahs
Rechts­an­wäl­tin/​Rechts­an­walt (m/w/d) Pri­va­tes Bau­recht

Redeker Sellner Dahs, Bonn

Logo von McDermott Will & Schulte
Wis­sen­schaft­li­che Mit­ar­bei­ten­de (m/w/d) Kar­tell­recht

McDermott Will & Schulte, Düs­sel­dorf

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Praxisfragen der Betriebsaufspaltung

22.06.2026

§ 15 FAO - Aktuelle Rechtsprechung zum Unterhaltsrecht

22.06.2026, Hamburg

Konfliktmanagement in Familienunternehmen und Nachfolgeprozessen

23.06.2026

Zivilrechtliche Kostenerstattungsansprüche – erkennen und durchsetzen

22.06.2026

Halbjahresrückblick Unterhaltsrecht Stand: Juni 2026

23.06.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH