Druckversion
Dienstag, 10.02.2026, 13:49 Uhr


Legal Tribune Online
Schriftgröße: abc | abc | abc
https://www.lto.de//recht/hintergruende/h/bag-4-azr-66-18-equal-pab-inbezugnahme-tarifvertrag-arbeitsvertrag
Fenster schließen
Artikel drucken
38231

BAG zur Abweichung vom Equal-Pay-Grundsatz: Nur ein bis­schen Bezug­nahme geht nicht

von Dr. Daniel Hund, LL.M. (NYU)

17.10.2019

Zeitarbeit - Symbolbild

(c) Андрей Яланский - stockadobe.com

Entweder ganz oder gar nicht: Das BAG hat Inbezugnahmeklauseln für eine Abweichung vom Equal-Pay-Grundsatz für unzureichend erklärt, wenn gleichzeitig individuelle Vereinbarungen im Arbeitsvertrag geregelt sind. Das Urteil erklärt Daniel Hund.

Anzeige

Darf ein Arbeitsvertrag auf einen Tarifvertrag Bezug nehmen und auf diesem Weg vom Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" abweichen? Nur, wenn die Inbezugnahme wirksam ist, entschied das Bundesarbeitsgericht (BAG, Urt. v. 16.10.2019, Az. 4 AZR 66/18). Das sei beim klagenden Beschäftigten eines Zeitarbeitunternehmens nicht der Fall. Der Arbeitsvertrag enthalte zu viele wesentliche inhaltliche Abweichungen von den in Bezug genommenen Tarifverträgen, die nicht ausschließlich zugunsten des Leiharbeitnehmers wirken.

Geklagt hatte ein Leiharbeitnehmer gegen seinen Arbeitgeber, ein Zeitarbeitsunternehmen. Der Mann war als Kraftfahrer an einen Kunden seines Arbeitgebers überlassen worden. In dem dafür geschlossenen Arbeitsvertrag waren verschiedene Tarifverträge zwischen der Tarifgemeinschaft des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) und dem Interessenverband Deutscher Zeitarbeitsunternehmen (IGZ) in Bezug genommen worden. Danach hatte der Leiharbeitnehmer Anspruch auf ein geringeres Gehalt als vergleichbare Stammarbeitnehmer im Entleiherbetrieb.

Eine solche Vereinbarung ist gesetzlich zulässig, wenn sie für maximal neun Monate getroffen wird und aufgrund eines Tarifvertrages erfolgt, auf den im Arbeitsvertrag wirksam Bezug genommen wird (§ 8 Abs. 2 Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG)/§ 10 Abs. 4 S. 2 AÜG a.F.). Der Leiharbeitnehmer verlangte jedoch die Lohndifferenz zwischen seiner Vergütung und der von der Stammbelegschaft. Die Inbezugnahme sei intransparent, es sei u.a. nicht klar, welche Tarifverträge auf das Arbeitsverhältnis anwendbar sein sollen. Außerdem weiche sein Arbeitsvertrag in so vielen wesentlichen Punkten von den tarifvertraglichen Regelungen ab, dass nur sein individueller Vertrag anwendbar sei.

Die Entscheidung des BAG war mit Spannung erwartet worden, weil die generelle Wirksamkeit solcher Inbezugnahmeklauseln in der Literatur umstritten ist und solche Klauseln häufig in Leiharbeitsverträgen enthalten sind. Im Falle der Unwirksamkeit einer solchen Vereinbarung können Zeitarbeitsunternehmen zur Nachzahlung von Gehältern und Sozialversicherungsbeiträgen verpflichtet sein.

Keine Inbezugnahme bei individuellen Abweichungen

Das BAG hat – anderes als die Vorinstanzen - zugunsten des Leiharbeitnehmers entschieden und das Urteil des LAG Bremen aufgehoben. Die Begründung könnte viele Zeitarbeitsunternehmen in Schwierigkeiten bringen: Das BAG sieht in der arbeitsvertraglichen Inbezugnahme keine Vereinbarung, aufgrund derer vom Equal-Pay-Grundsatz abgewichen werden darf. Denn der Arbeitsvertrag enthalte in einigen Klauseln inhaltliche Abweichungen von den in Bezug genommenen Tarifverträgen, die nicht ausschließlich zugunsten des Leiharbeitnehmers wirken. Systematik und Zweck der Regelung des § 9 Nr. 2 AÜG a.F. (mittlerweile geregelt in § 8 Abs. 2 AÜG) setze aber eine vollständige Anwendung eines für die Arbeitnehmerüberlassung einschlägigen Tarifvertrags voraus.*

In der Literatur wird bisher zudem diskutiert, ob die Wirksamkeit einer Inbezugnahme der Tarifwerke der DGB Gewerkschaften mit der IGZ schon deshalb zu verneinen ist, weil daran auf Gewerkschaftsseite mehrere Gewerkschaften beteiligt sind. Grund ist die Rechtsprechung des BAG, wonach die Inbezugnahme eines Tarifwerks, das sich aus mehreren im Verweisungszeitpunkt inhaltsgleichen, aber in Zukunft möglicherweise unterschiedlichen Tarifsystemen zusammensetzt, unwirksam ist (BAG, Urt.v. 13.03.2013, Az. 5 AZR 954/11). Denn nach dem BAG ist es für einen Leiharbeitnehmer im Falle eines solchen mehrgliedrigen Tarifwerks nicht transparent, welchen konkreten Tarifvertrag sein Arbeitsvertrag in Bezug nimmt.

Folgen: Gehaltsnachzahlung und höhere Versicherungsbeiträge

Die vom BAG vertretene Auffassung, dass nur eine vollständige Anwendung bzw. Inbezugnahme eines für die Arbeitnehmerüberlassung einschlägigen Tarifvertrags eine Abweichung vom Equal-Pay-Grundsatz erlaubt, entspricht der wohl herrschenden Meinung in Literatur und Rechtsprechung.

Bemerkenswert ist, dass das BAG eine solche vollständige Inbezugnahme in diesem Fall deshalb verneint hat, weil der Arbeitsvertrag einzelne Abweichungen vom in Bezug genommenen Tarifwerk zuungunsten des Arbeitnehmers vorsah – obwohl in der Inbezugnahmeklausel formal durchaus eine vollständige Inbezugnahme gesehen werden konnte.

Für Zeitarbeitsunternehmen, die einzelvertragliche Abweichungen von formal vollständig in Bezug genommenen Tarifverträgen zuungunsten des Arbeitnehmers in ihren Arbeitsverträgen haben, kann diese Begründung des BAG zum Problem werden. Sie können sich ggf. Ansprüchen ihrer Arbeitnehmer auf Zahlung der Differenz zum Gehalt von vergleichbaren Stammarbeitnehmern im Entleiherbetrieb ausgesetzt sehen – und das nicht nur für die Zukunft, sondern auch für die Vergangenheit.

Auch kann mit entsprechenden Ansprüchen auf Equal Pay eine Pflicht zur Abführung höherer Sozialversicherungsbeiträge einhergehen - für die Vergangenheit sogar einschließlich der Arbeitnehmeranteile und Säumniszinsen. Für Zeitarbeitsunternehmen, die vom Equal-Pay-Grundsatz (auch) in Zukunft abweichen wollen, bedeutet die Entscheidung des BAG, mit Regelungen im Arbeitsvertrag zur Inhalten, die im Tarifvertrag typischerweise geregelt werden, vorsichtig umzugehen, um nicht eine Abweichung von dem in Bezug genommenen Tarifwerk und damit eine nicht vollständige Inbezugnahme zu riskieren. Man darf jedenfalls auf die schriftliche Urteilsbegründung des BAG gespannt sein.

Der Autor Dr. Daniel Hund, LL.M. (NYU) ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht sowie Partner bei der Kanzlei Beiten Burkhardt in München.

*Abschnitt präzisiert am 17.12.2019

  • Drucken
  • Senden
  • Zitieren
Zitiervorschlag

BAG zur Abweichung vom Equal-Pay-Grundsatz: . In: Legal Tribune Online, 17.10.2019 , https://www.lto.de/persistent/a_id/38231 (abgerufen am: 10.02.2026 )

Infos zum Zitiervorschlag
  • Mehr zum Thema
    • Arbeitsrecht
    • Arbeitsvertrag
    • Gleichstellung
    • Individual-Arbeitsrecht
    • Tarifverträge
  • Gerichte
    • Bundesarbeitsgericht (BAG)
Joachim Volz in Hamm 05.02.2026
Kirche

LAG Hamm: Nebentätigkeit erlaubt:

Che­f­arzt darf Schwan­ger­schafts­ab­brüche nicht für Klinik durch­führen

Die Kirche darf dem Chefarzt Volz in Lippstadt keine medizinisch indizierten Abbrüche für seine Nebentätigkeit untersagen. Für die Klinik hat diese Dienstanweisung bestand, so das LAG Hamm.

Artikel lesen
Foto der Richterbank bestehen aus zwei Richtern und einer Richterin am LAG Hamburg 05.02.2026
Gendern

LAG Hamburg zum Gendern:

Gender-Geg­nerin klagt erfolg­reich gegen Kün­di­gung

Eine Mitarbeiterin wollte nicht gendern, das Bundesamt für Seeschiffahrt hatte ihr deshalb gekündigt. Das war nicht zulässig, so das LAG Hamburg. Dass gegendert wird, kann der Arbeitgeber dennoch verlangen.

Artikel lesen
Demonstrierende stehen vor einem großen Banner, auf dem steht: "Meine Hilfe ist keine Sünde" 03.02.2026
Schwangerschaftsabbruch

Verbot von Schwangerschaftsabbrüchen vor dem LAG Hamm:

Nächste Runde von Che­f­arzt Volz gegen katho­li­sche Vor­gaben

Seit der Fusion mit einer katholischen Klinik gelten andere Regeln im Klinikum Lippstadt. Chefarzt Volz soll auch bei medizinischer Indikation keine Schwangerschaftsabbrüche vornehmen. Am Donnerstag verhandelt das LAG Hamm.

Artikel lesen
Uhr in einem Büro 02.02.2026
Arbeitszeit

Verwaltungsgerichte bestätigen Sanktionen der Behörden:

Buß­gelder wegen feh­lender Zei­t­er­fas­sungs­sys­teme

Viele Unternehmen halten noch immer kein System für die Erfassung der Arbeitszeiten ihrer Beschäftigten vor. Behörden reagieren darauf mit Anordnungen und Bußgeldern und werden darin von der Rechtsprechung bereits bestätigt.

Artikel lesen
Zwei Handflächen, auf die "Equal Pay" geschrieben wurde. 29.01.2026
Gehalt

Entgelttransparenzrichtlinie aus Arbeitnehmersicht:

Eine Chance auf glei­ches Gehalt für gleiche Arbeit

Ab Juni gilt eine neue Richtlinie zum Entgelt. Für Beschäftigte schafft sie die Chance auf Transparenz in den Gehaltsstrukturen, und das schon ab der Jobsuche. Dem Ziel der Entgeltgleichheit kann Europa damit mindestens näherkommen.

Artikel lesen
Sächsisches LAG 20.01.2026
Prozesskostenhilfe

LAG Sachsen zur Beiordnung:

Aus­wär­tige Anwälte können PKH-Anspruch auf Rei­se­kosten haben

Die Anwaltsbeiordnung "zu den Bedingungen eines im Bezirk des Prozessgerichts niedergelassenen Rechtsanwalts" beschwert nicht nur den Rechtsanwalt, sondern auch die Partei. Das entschied das LAG Sachsen in der streitigen Frage der Beschwer.

Artikel lesen
lto karriere logo

LTO Karriere - Deutschlands reichweitenstärkstes Karriere-Portal für Jurist:innen

logo lto karriere
Jetzt registrieren bei LTO Karriere

Finde den Job, den Du verdienst 100% kostenlos registrieren und Vorteile nutzen

  • LTO Job Matching: Finde den Job & Arbeitgeber, der zu Dir passt.
  • Jobs per Mail: Verpasse keine neuen Job-Angebote mehr.
  • One-Klick Bewerbung: Dein Klick zum neuen Job, einfach und schnell.
Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Sonderzeichen enthalten (z.B. #?!@$%^&*-).
Pflichtfeld *

Nur noch ein Klick!

Wir haben Dir eine E-Mail gesendet. Bitte klicke auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um Deine Anmeldung abzuschließen.

Weitere Infos & Updates einfach und kostenlos direkt ins Postfach.

LTO Karriere Newsletter

Das monatliche Update mit aktuellen Stellenangeboten & Karriere-Tipps.

LTO Daily

Jeden Abend um 18 Uhr die wichtigsten News vom Tag.

LTO Presseschau

Jeden Morgen um 7:30 Uhr die aktuelle Berichterstattung über Recht und Justiz.

Pflichtfeld *

Fertig!

Um die kostenlosen Nachrichten zu beziehen, wechsle bitte nochmal in Dein Postfach und bestätige Deine Anmeldung mit dem Bestätigungslink.

Du willst Dein Bewerberprofil direkt anlegen?

Los geht´s!
ads lto paragraph
lto karriere logo
ads career people

Wir haben die Top-Jobs für Jurist:innen

Jetzt registrieren
logo lto karriere
TopJOBS
Logo von Simmons & Simmons
Er­fah­re­ner Rechts­an­walt / Se­nior As­so­cia­te Cor­po­ra­te M&A und Pri­va­te Equi­ty...

Simmons & Simmons , Frank­furt am Main

Logo von ARVANTAGE
As­so­cia­te (m/w/d) Ar­beits­recht

ARVANTAGE , Ber­lin

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Bü­cke­burg

Logo von Simmons & Simmons
Er­fah­re­ner Rechts­an­walt / Se­nior As­so­cia­te Cor­po­ra­te M&A und Pri­va­te Equi­ty...

Simmons & Simmons , Mün­chen

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Sta­de

Logo von Osborne Clarke GmbH & Co. KG
Rechts­an­walts­fach­an­ge­s­tell­te (w/m/d) Ar­beits­recht

Osborne Clarke GmbH & Co. KG , Köln

Logo von Oberlandesgericht Celle
Rich­ter/-in (w/m/d) bzw. Staats­an­walt / -an­wäl­tin (w/m/d) im Be­zirk des...

Oberlandesgericht Celle , Hil­des­heim

Mehr Stellenanzeigen
logo lto events
Logo von Deloitte Legal Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Legal Entity Reduction: Konzernstrukturen rechtssicher vereinfachen

18.02.2026

EU AI Act Compliance im Griff – Schritt für Schritt zur Umsetzung

17.02.2026

EU AI Act Compliance im Griff – Schritt für Schritt zur Umsetzung

17.02.2026

Kölner Tage Immobilienbesteuerung 2026

19.02.2026, Köln

Logo von GvW Graf von Westphalen
Rechtsprechungs­report: Urheberrecht

18.02.2026

Mehr Events
Copyright © Wolters Kluwer Deutschland GmbH