Linklaters

Praktikant (m/w/d) für das Übersetzungsteam (DE/EN)

am Standort: Frankfurt am Main

Praktikum Teilzeit vor 14+ Tagen erschienen

Sie haben Lust, unser erfolgreiches Team von Anwälten und Anwältinnen tatkräftig zu unterstützen?

Regelmäßig bieten wir die Möglichkeit, unser Übersetzungsteam im Rahmen eines Praktikums kennenzulernen.

Praktikant (m/w/d) für das Übersetzungsteam (DE/EN)

Ihr Aufgabengebiet:

  • Zuverlässige Unterstützung: Sie arbeiten vom Team getätigte Übersetzungen vielfältiger, komplexer Texte aus dem Wirtschafts- und Rechtsbereich terminologisch in SDL MultiTerm auf.
  • Praxiserfahrung: Sie unterstützen das Team bei der Ausfertigung beglaubigter Übersetzungen und übersetzen ggf. selbst kleinere Texte zur Durchsicht seitens des Teams. Weitere mögliche Praktikumsinhalte sind administrative Tätigkeiten rund ums Übersetzen.
  • Flexible Arbeitszeiten: Sie möchten 3-6 Monate Praxiserfahrung sammeln? Bei der zeitlichen Gestaltung bieten wir Ihnen flexible Möglichkeiten.

Sie passen gut zu uns, wenn Sie:

  • sich im Master-Studium eines übersetzungs-, sprach- oder literaturwissenschaftlichen Studienganges mit Deutsch und Englisch befinden,
  • an komplexen Wirtschafts-/Rechtsthemen interessiert sind,
  • sorgfältig und strukturiert arbeiten,
  • sehr sicher mit den gängigen MS-Office-Programmen umgehen können.

Neben einer abwechslungsreichen Tätigkeit bieten wir Ihnen attraktive Verdienstmöglichkeiten, bezahlten Urlaub sowie eine zeitlich flexible Gestaltung Ihres Praktikums, die sich gut mit Ihrem Studium vereinbaren lässt.

Ein sehr gutes Arbeitsklima und anspruchsvolle Aufgaben motivieren Sie? Sie möchten Ihren Beitrag zum Erfolg einer großen Kanzlei leisten und Ihre Leistung gewürdigt sehen? Dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.


Ihre Bewerbung senden Sie uns bitte (bevorzugt per E-Mail) an:

Kontakt

Stefanie Götte
Human Resources
+49 69 71003- 293

Linklaters LLP
career(at)linklaters.com

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf LTO

Standort